Conceito de texto literario

Um texto é um conjunto coerente de enunciados que forma uma unidade de sentido e que tem intenção comunicativa (pretende transmitir uma mensagem). O adjectivo literário, por sua vez, está vinculado à literatura, que é o conjunto de saberes para ler e escrever bem.
O texto literário é aquele que usa a linguagem literária, um tipo de linguagem que atende fins estéticos para suscitar o interesse do leitor. O autor de literatura procura as palavras adequadas para expressar as suas ideias de forma cuidada e segundo um certo critério de estilo.
Esta estética irá depender do próprio autor e poderá obter-se através de diversos recursos linguísticos e técnicas literárias. Entre estes recursos destacaremos os recursos gramaticais (acrescentando, suprimindo ou repetindo estruturas), os semânticos (a partir da alteração do sentido das palavras, como a metáfora ou a metonímia) e os fónicos (jogos com os significados das palavras).
Por exemplo: “Se conduzir, não beba. Cuide da sua família” é um texto informativo que transmite uma mensagem mas sem nenhuma intenção estética. No entanto, um texto do género “Se um copo de néctar sedutor se atravessar no seu caminho, agradeça com pompa e recuse educadamente o convite, pois essa substância pode ter sido preparada pelo próprio demónio com o intuito de pôr em risco a existência dos seus entes queridos” é literário: a mensagem é comparável à anterior em termos de conteúdo, mas a linguagem utilizada é bastante diferente.

Este exemplo só vem comprovar o quanto o tipo de texto depende da intenção comunicativa. Não faz sentido adornar um texto com figuras estilísticas ou palavras rebuscadas se o objectivo é transmitir a mensagem de forma clara e transparente à maior quantidade de leitores