COMUNICAÇÃO E LINGUAGEM

1. COMUNICAÇÃO E LINGUAGEM

Muitos autores costumam definir comunicação como “transmissão voluntária de informação” (Riegel, s/d, p.21). Como se procede, então, essa transmissão? Claro que por meio da linguagem. Émile Benveniste assevera que a linguagem é um sistema de signos socializados, remetendo-nos à sua função de comunicação. Vale salientar que, para que exista comunicação, as pessoas envolvidas no processo precisam fazer uso de um código comum, quer dizer, devem “falar a mesma língua”. Isto significa que só há comunicação quando um entende o outro. 1.1. LINGUAGEM E LÍNGUAS As línguas são, de acordo com Vanoye (1998, p.21) “casos particulares de um fenômeno geral”, ou seja, a linguagem é o todo, todas as formas de comunicação, e comporta vários códigos, como cores, signos, assobios, código morse, etc. Já as línguas são um tipo específico de linguagem.

1.2. PROCESSOS DE COMUNICAÇÃO A comunicação pressupõe sempre a existência de dois pólos: aquele que emite a informação e aquele que a recebe: emissor/receptor – locutor/alocutário-ouvinte/leitor, etc. O veículo utilizado para a comunicação pode fazer com que esses papéis sejam intercambiáveis ou não. É importante frisarmos que, para que haja comunicação, deve haver sempre e, pelo menos, dois seres envolvidos, fazendo uso dos elementos da comunicação.

1.3. ELEMENTOS DA COMUNICAÇÃO 1.3.1. Código e mensagem O emissor e o receptor, como já foi dito, devem dispor do mesmo código, ou seja, do mesmo sistema de signos, a fim de que a informação possa ser recebida e decodificada pelo receptor. Essa informação decodificada é a mensagem. 1.3.2. O referente Riegel (opus cit. P. 22) assevera:
Os signos do código remetem à realidade tal qual é percebida pelo emissor e pelo receptor. O aspecto específico dessa realidade, que é evocada por um signo do código, é o referente desse signo. O universo referencial, exterior ao código,