Relação Entre A Obra Sonho De Uma Noite De Verão E Hamlet

que consistia numa hierarquia rígida entre senhores: um deles, o suserano, fazia a concessão de uma terra a outro indivíduo, o vassalo. O suserano, no regime feudal, prometia proteção ao vassalo como recompensa por certos serviços prestados. Essa relação de dependência entre suserano e vassalo era chamada de vassalagem. Assim, o senhor feudal ou suserano era quem detinha o poder, fazendo a concessão de uma porção de terra a um vassalo, encarregado de cultivá-la. Além da Nobreza e a…

(Toma uma pitada de rapé) Claro que me toca saber que você gosta de mim, mas não posso retribuir-lhe, é só isso. (Estende-Ihe a caixa de rapé) Não quer? MEDVEDENKQ Não me apetece, agora. (Pausa) MASHA O. ar está abafado, vem aí um temporal, esta noite. Você só sabe filosofar ou falar de dinheiro. O pior mal para si, é a pobreza; mas eu antes queria andar coberta de andrajos, a mendigar pelas esquinas, do que... Não vale a pena, você é incapaz de compreender. (Entram SORIN e TREPLEV,…

A COVA!”: DESCREVENDO O HUMOR DA CENA DOS COVEIROS DE HAMLET EM DUAS TRADUÇÕES BRASILEIRAS Dissertação submetida ao Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal de Santa Catarina, como requisito parcial para a obtenção do grau de Mestre em Estudos da Tradução. Orientador: Profª. Drª. Andréa Cesco Coorientador: Prof. Dr. Fabiano Seixas Fernandes Florianópolis 2013 Ficha de identificação da obra elaborada pelo autor através do Programa de…

Para os faroleiros — passado, presente e futuro Eu te peço, tira teus dedos da minha garganta; Pois embora eu não seja raivoso ou violento, Tenho em mim alguma coisa perigosa, Que tua sabedoria fará bem em respeitar. Tire as tuas mãos! — Hamlet, Shakespeare UM É engraçado ver a pistola nazista P-38 da Segunda Guerra Mundial sobre a mesa de café da manhã junto a uma tigela de mingau de aveia. É como um estranho anacronismo de utensílios steampunk. Mas, se você observar bem…

CENTRO PAULA SOUZA ETEC IRMÃ AGOSTINA ENSINO MÉDIO INTEGRADO ROMANTISMO: MACÁRIO E NOITE NA TAVERNA ÁLVARES DE AZEVEDO Integrantes: São Paulo 2013 ROMANTISMO Macário e Noite na Taverna São Paulo 2013 Sumário 1 Álvares De Azevedo 1.1 Vida: A vida de Manuel Antônio Álvares de Azevedo começa em 12 de setembro de 1831 em São Paulo. Entretanto, já nos diz respeito ao próprio local de seu parto há controvérsias. Alguns dizem que ele…

dos clássicos, sistema "corínga", teatro-jornal. A maior parte destes exercícios foi inventada no próprio Teatro de Arena (especialmente os de rituais e máscaras); alguns serviam para solucionar problemas específicos do momento ou de determinada obra, enquanto outros tinham uma aplicação mais duradoura. Também se incluem exercícios inventados por Stanislawsky e Brecht (as nossas principais fontes em todas as nossas etapas) e por outros diretores e grupos, especialmente…

que se volta para os estudos da literatura, especialmente de suas formas narrativas, isto é, das manifestações literárias formalizadas em prosa. Objetivando a exposição e a discussão do aparato teórico que tradicionalmente norteia a leitura de obras literárias, essa componente curricular revisitará, como estratégia de reforço ao já apreendido e como chave privilegiada de abertura ao que se está por aprender, alguns conceitos e formulações básicas da Teoria Literária. Nessa…

destinos e se entrega à vertigem dos jogos combinatórios, ao prazer cerebral de colocar as cartas umas ao lado das outras para formar uma espécie de quadrado mágico, sempre aberto, porém, a novas leituras. Mais uma vez, como em Se um viajante numa noite de inverno e Cidades invisíveis, Italo Calvino tece uma rede de narrativas curtas onde aparece o que ele mesmo chamou de “multiplicidade potencial do narrável”. Outra não é a definição do próprio Calvino para O castelo dos destinos…

artístico conhecido como RENASCIMENTO. O humanismo é um dos aspectos fundamentais das obras produzidas pelos artistas do Renascimento, percebido no privilégio dado às ações humanas, refletidas em situações do cotidiano e na rigorosa reprodução dos traços e formas humanas (naturalismo). A valorização da razão e a concepção antropocêntrica de que o homem 6 é o centro do universo está presente em diversas obras renascentistas, como no desenho de Leonardo da Vinci “O Homem Vitruviano”.…

conhecido e familiar. Naturalmente, contudo, nem tudo o que é novo e não familiar é assustador; a relação não pode ser invertida. Só podemos dizer que aquilo que é novo pode tornar-se facilmente assustador e estranho; algumas novidades são assustadoras, mas de modo algum todas elas. Algo tem de ser acrescentado ao que é novo e não familiar, para torná-lo estranho. De um modo geral, Jentsch não foi além dessa relação do estranho com o novo e não familiar. Ele atribui o fator essencial na…