Leonard Peacock

Páginas: 257 (64062 palavras) Publicado: 9 de abril de 2014
Copyright © 2013 by Matthew Quick
Todos os direitos reservados.
TÍTULO ORIGINAL
Forgive Me, Leonard Peacock
TRADUÇÃO
Alexandre Raposo
PREPARAÇÃO
Natalia Klussmann
REVISÃO
Suelen Lopes
Umberto Figueiredo
REVISÃO DE EPUB
Juliana Latini
ADAPTAÇÃO DE CAPA
ô de casa
GERAÇÃO DE EPUB
Intrínseca
E-ISBN
978-85-8057-396-1
Todos os direitos desta edição reservados à
Editora IntrínsecaLtda.
Rua Marquês de São Vicente, 99, 3º andar
22451-041 Gávea
Rio de Janeiro – RJ
Tel./Fax: (21) 3206-7400
www.intrinseca.com.br

»

»

»

»

Para os faroleiros — passado, presente e futuro

Eu te peço, tira teus dedos da minha garganta;
Pois embora eu não seja raivoso ou violento,
Tenho em mim alguma coisa perigosa,
Que tua sabedoria fará bem em respeitar.
Tire as tuasmãos!
— Hamlet, Shakespeare

UM
É engraçado ver a pistola nazista P-38 da Segunda Guerra Mundial sobre a mesa de café da
manhã junto a uma tigela de mingau de aveia. É como um estranho anacronismo de utensílios
steampunk. Mas, se você observar bem de perto, pouco acima da coronha, verá estampada a
pequena suástica com a águia pousada no topo, o que é real pra caramba.
Tiro uma foto do meulugar à mesa com o iPhone, pensando que pode ser tanto um
testemunho quanto arte moderna. Então eu rio pra cacete olhando a imagem na minitela,
porque arte moderna é uma tremenda babaquice.
Quer dizer, uma tigela de mingau de aveia com uma P-38 ao lado, como se fosse uma
colher — esse arranjo, fotografado, pode ser arte moderna, certo?
Babaquice.
Mas também é engraçado.
Já vi coisas pioresexpostas em museus de arte de verdade, como uma tela toda branca
atravessada por uma única listra vermelha e fina.
Certa vez contei a Herr Silverman1 sobre a pintura com a listra vermelha, dizendo que eu
mesmo poderia ter feito aquilo, e ele respondeu com uma voz superconfiante: “Mas não fez.”
Devo admitir que foi uma resposta legal e engenhosa, porque era verdade.
Fez com que eu calasse aboca.
Então, aqui estou eu, fazendo arte moderna antes de morrer.
Talvez pendurem o meu iPhone no Museu de Arte da Filadélfia com a foto da tigela de
mingau de aveia e a pistola nazista expostas.
Podem chamar de Desjejum Para um Assassinato Adolescente ou algo tão ridículo e
chocante quanto isso.
O mundo das artes e das notícias vai adorar, aposto.
Tornarão a minha obra de arte modernainstantaneamente famosa.
Especialmente depois que eu matar Asher Beal e me suicidar.2
O valor das obras de arte sempre sobe quando o artista é associado a coisas ruins, do tipo
cortar a própria orelha, como Van Gogh, ou se casar com a prima adolescente, como Poe, ou
fazer seus seguidores matarem uma celebridade, como Manson, ou mandar atirarem as suas
cinzas pós-suicídio de um imenso canhão, comoHunter S. Thompson, ou ser vestido de
menina pela mãe, como Hemingway, ou usar um vestido feito de carne crua, como Lady
Gaga, ou sofrer coisas inomináveis ao ponto de matar um colega de classe e meter uma bala
na própria cabeça, como farei hoje, mais tarde.
Meu homicídio-suicídio tornará Desjejum Para um Assassinato Adolescente3 uma obra de
arte de preço inestimável porque as pessoas querem queos artistas sejam completamente
diferentes delas. Se você é tedioso, legal e normal — como eu costumava ser —, certamente
não vai se sair bem nas aulas de arte do colégio e será um artista medíocre na vida.

Inútil para as massas.
Esquecido.
Todo mundo sabe disso.
Todo mundo.
Daí que a chave é fazer algo que o destaque para sempre na memória das pessoas
comuns.
Algo que importe.
1Herr Silverman está dando aulas sobre o Holocausto, mas, originalmente, ele é o professor de alemão do meu colégio, motivo
pelo qual o chamamos de Herr, e não de Senhor.
2 Li em Livestrong.com que “a cada cem minutos um adolescente cometerá suicídio”. Não acredito de jeito nenhum que isso seja
verdade. Por que nunca ouvimos falar desses suicídios no noticiário? Será que todos ocorrem em segredo...
Ler documento completo

Por favor, assinar para o acesso.

Estes textos também podem ser interessantes

  • leonard
  • Leonard euller
  • Leonard Da Vinci
  • Leonard Euler
  • LEONARD EULER
  • Leonard da xx
  • Peacock
  • LEONARD PAUL EULER

Seja um membro do Trabalhos Feitos

CADASTRE-SE AGORA!