O século de Levis Strauss

O século de Lévi-Strauss
Patrick Menget¹
École Pratique de Hautes Étude
E-mail: [e-mail]

Tradução: Miriam F. Hartung

Patrick Menget

Resumo

Résumé

Este artigo, escrito e proferido na ocasião do centenário de Claude LéviStrauss, retraça, primeiramente, as grandes etapas de sua vida e de sua formação como antropólogo. Antes de seu trabalho como etnógrafo no Brasil, ele se forma como professor em filosofia na França, depois se familiariza com os mestres do culturalismo americano. Exilado em Nova Iorque, ele encontra R. Jakobson e descobre o estruturalismo na linguística, o qual ele será o primeiro a transportar para os estudos dos sistemas de parentesco e de casamento, depois para as mitologias da América. O estruturalismo de LéviStrauss é, sobretudo, um método do que uma filosofia, contrariamente ao mal-entendido sustentado nos meios intelectuais de Paris, e sua obra resulta numa estética e numa ética do respeito à vida, sempre mantendo a afirmação do relativismo cultural. As lições de sua obra gigantesca permitem, finalmente, relativizar as posições pósmodernas.

Cet article, “O século de Lévi-Strauss”, écrit et prononcé à l’occasion du centenaire de ce dernier, retrace d’abord les grandes étapes de sa vie et de sa formation d’anthropologue.
Avant son travail d’ethnographe au Brésil, il se forme comme professeur de philosophie en France, puis se familiarise avec les maîtres du culturalisme américain. Exilé à New
York, il rencontre R.Jakobson et découvre le structuralisme en linguistique, qu’il sera l’un des premiers à transposer dans l’étude des systèmes de parenté et de mariage, puis des mythologies indiennes d’Amérique. Le structuralisme de Lévi-Strauss est plutôt une méthode qu’une philosophie, contrairement au malentendu entretenu dans les milieux intellectuels de Paris, et son oeuvre débouche sur une esthétique et une éthique du respect de la vie, tout en maintenant l’affirmation du relativisme