Tecnologia da Infomração

GLOSSÁRIO INGLÊS TÉCNICO DE INFORMÁTICA
A
ability: habilidade. abort : abortar. interromper. about: acerca. sobre. address: endereço. valor que identifica uma posição de memória. advise : recomendar.
AI (Artificial Intelligence): inteligência artificial. alias: apelido. alcunha (nome alternativo, pequeno e fácil de lembrar). pseudônimo. alternativa.
B
Back: atrás. back-end: apoio. backbone: espinha dorsal. background: fundo. fundamento. base. backslash: barra invertida. contrabarra. backup: cópia de segurança. salvaguarda. backward compatible: compatível com versões antigas. retrocompatível. bandwith: largura de banda.
C
case sensitive: faz distinção entre maísculas e minúsculas.
Center: centrar. channel: canal. character set: mapa de caracteres. chat: conversa. diálogo. check: verificação. controle. checkbox: caixa de selecção. checker: revisor. checksum: soma de verificação. child process: processo filho.
D
daemon: processo independente. dash: travessão. data: dados. database: base de dados. datagram: datagrama. deadlock: encravamento. debug : depurar. eliminar erros. debugger: depurador. decode : descodificar. decoder: descodificador. defragment : desfragmentar. delete : apagar. eliminar. delimiter: delimitador. denial of service: negação de serviço. deny: negar. developer: desenvolvedor. pessoa responsável pelo desenvolvimento (de um software, de um projecto, etc). programador. device: dispositivo. drive. devise: inventar, planejar, desenvolver.
E
edge: arco. edit: editar. electronic mail: correio electrónico. embedded: embebido. embutido, incluso.
Emoticon: Ou smiley. Figura utilizada para representar emoções na internet. :-) :-( :-| :-D XD. Ícone expressivo. enable : activar. enabling: permitindo, activar quando algo se encontra desactivado.. encapsulation: encapsulamento. encode : Codificar. Compactar audio e video em formatos como DivX ou MP3.. encoder: codificador. encoder. encoderu. codificar.