Materiais isolanets

501 palavras 3 páginas
Resfriadores Ar / Água tipo Compact Cooler
Sistema de refrigeração do ar da carcaça do gerador em circuito fechado
O sistema de refrigeração é composto de trocadores de calor aletados tipo compact cooler com as respectivas tubulações de alimentação e descarga da água de refrigeração. Esta tubulação pode ser fabricada em aço carbono ou aço inox e pode ser totalmente soldada ou flangeada, dependendo da necessidade do projeto. A GEA dimensiona este sistema, levandose em consideração os dados de projeto, de maneira a otimizar os trocadores, o consumo de água e as dimensões da tubulação. Partindo do diâmetro da carcaça, a GEA dimensiona todo o sistema de refrigeração, inclusive seu posicionamento nas aberturas da carcaça do gerador. Também fazem parte do sistema as válvulas gaveta (entrada e saída da tubulação e entrada dos trocadores) e globo (saída dos trocadores), placa perfurada, bandeja coletora de condensado, kit de desaeração e drenagem, eliminador de ar automático e, quando solicitado, o carrinho de manutenção para retirada dos trocadores de calor da carcaça.

Air cooling system for generator sleeve (closed loop)
This cooling system consists of compact coolers with respective inlet and outlet piping for cooling water. These pipes can either be made out of carbon or stainless steel and be either totally welded or flanged, depending on the project requirement. Considering customer data sheets, GEA dimensions this system by optimizing the coolers, water consumption and piping dimensions. On basis of the sleeve diameter specified by the client, GEA also dimensions the entire cooling system including its positioning at the openings of the generator’s sleeve. This system consists of gate valves (inlet and outlet at piping and coolers inlet), a globe valve (outlet at coolers), a perforated sheet, a condensed water tray, de-aeration and draining kits, an automatic de-aerator and, when required, a maintenance trolley in order to remove the coolers off the sleeve

Relacionados