Joao

Siemens Subscriber Networks, Inc. - 最终用户软件许可和有限担保

如果您安装了 SIEMENS SUBSCRIBER NETWORKS, INC.（简称“SSN”）提供的硬件及软件，即表示您同意接受下列软件许可及有限担保条款。如果不接受这些条款，请将硬件及软件以原包装退还给原商店或其它供应商，获得全额退款。

以下内容说明您使用与 SSN DSL 用户许可设备（以下称“硬件”）一同提供的软件产品（以下称“软件”）许可及由 SSN 随“软件和硬件”一同提供的有限担保。

软件许可

此“软件”受版权法与国际版权公约保护。此“软件”授权您使用，但并非卖断给您。因此，当您拥有刻录此“软件”的介质（CD ROM 或软盘）时，SSN 或其许可方仍保留对此“软件”本身的所有权。

1. 授予许可。您可在安装有此“硬件”的计算机上安装和使用此“软件”的一份（且仅限一份）副本。如果将“硬件”安装到网络中，则可根据需要将此“软件”安装到网络服务器或其它安装有此“硬件”的服务器端设备上及连入网络的客户端设备上。

2. 限制条款。所授予的许可为有限许可。您不可以：

将此软件的副本转授权、转让或分发给其他人； 进行反编译、反向设计、反汇编或者将“软件”或将其任意部分简化成对于人们来说非常直观的形式； 基于此“软件”或其任意部分进行修改、改编、翻译或创建衍生产品；或者 租用、租赁、出借或使用此“软件”从事其它盈利行为。

1. 转让。只有在转让“硬件”时才允许转让“软件”。在此情况下，必须从已安装此“软件”的任何设备上删除所有“软件”副本，并保证接受您转让“硬件”的一方接收到本“许可协议”和“有限担保”。

2. 升级范围。本许可包括最初随“硬件”提供的“软件”，以及任何从 SSN 获得的其它软件，不管是通过有形介质（CD ROM 或软盘）获得的，或从 SSN 下载的,还是通过客户支持获得的。所有这些附加软件都应认为是符合本“许可”协议（无论用于何种目的）的“软件”。

3. 出口法律保证。您必须承认此“软件”经美国出口管理法和规章制度许可。必须确保不将软件出口或转口给存在出口限制的任何国家。

4. 无其它授权。除了此处明确授予的有限许可外，没有对其它许可（明示或暗示、禁止或其它）进行许可授权，包括任何 SSN 或其许可方的版权、专利、商标、商业秘密或其它所有权。

5. 终止条款。如果您未能遵守这些规定，SSN 可以终止本许可，而不限制 SSN 的其它权利。许可终止后，必须销毁本“软件”及其所有副本。

有限担保
SSN 提供的下列有限担保提供给“硬件”/软件许可的获得者的原始最终用户，但不分配或转让给任何后续购买人/许可获得者。

1. 硬件。SSN 保证该“硬件”无材料和制作工艺缺陷，从原始最终用户收到“硬件”之日起的一年内，功能同与硬件有关的用户文档所述完全一致。

2. 软件。SSN 保证，从原始最终用户接到“硬件”和“软件”之日起九十天内，该“软件”的运行与随“硬件”和“软件”一同提供的最终用户文档所述完全一致。最终用户负责选择适合于最终用户系统的硬件和软件。由于第三方硬件和应用程序的广泛性，SSN 不保证本“软件”与最终用户系统的兼容性或不间断性或者无操作错误。

3. 唯一补偿。对于本有限担保的违约情况，用户的唯一补偿和 SSN 的唯一义务是从 SSN 的两条补偿方案中任选一条。或者(a) 返还购买“硬件”/“软件”所付金额，或者(b) 用新的或重新制造的产品修复或替换原“硬件”/“软件”。任何替换“硬件”或“软件”的担保期为原始担保期的剩余时间或三十 (30) 天（选择二者中较长的）。

4. 担保程序。如果在有限担保期内遇到问题，最终用户应遵循下述步骤：

A. 在依据本担保返回产品之前，最终用户必须首先拨打 SSN 的电话 [phone]，或给 [e-mail] 发送电子邮件以获取返回材料授权 (RMA) 号。RMA 在中央标准时间的上午 8:00 和下午 5:00 之间发出，周末和节假日除外。最终用户必须提供产品序列号以获取 RMA。

B. 接收到 RMA 后，最终用户应负责装运产品（包括电源和电缆），适当情况下，还应预付运费或邮资或提供保险，并将这些一并寄给 SSN，地址为：4849 Alpha Road, Dallas Texas 75244, U.S.A。在接到 SSN 通知的五 (5) 日内，最终用户应向 SSN 提供任何缺失的项目，或由 SSN (a) 更换缺失项目并向最终用户收费，或 (b)