Frasal verbs

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 18 (4421 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 31 de março de 2013
Ler documento completo
Amostra do texto
EXEMPLOS DE MULTI-WORD VERBS EM FRASES:
TRANSITIVE PHRASAL VERBS (SEPARABLE):
 ASK OUT - I'm going to ask her out. - Vou convidá-la para sair comigo.
 BACK UP - The senator backed up the President's economic plan. - O senador apoiou o plano econômico do Presidente.
 BLOW OUT - He blew out the match after lighting the stove. - Ele apagou o fósforo depois de acender o fogão.
 BLOWUP - The war plane fired a missile that blew up the bridge. - O avião de guerra disparou um míssil que explodiu a ponte.
 BREAK IN - 1. Before you feel comfortable in your new shoes, you have to break them in. - Você tem que primeiro amaciar seus sapatos novos, para se sentir confortável com eles. 2. The new trainee arrives tomorrow. It'll take some time to break him in. - O novo estagiáriochega amanhã. Vai levar algum tempo para treiná-lo.
 BREAK OFF - The U.S. broke off relations with Cuba in the 1960's. - Os E.U.A. romperam relações com Cuba nos anos 60.
 BREAK UP - Break up the chocolate in small pieces. - Quebra o chocolate em pequenos pedaços.
 BRING ABOUT - Economic problems brought about the devaluation of the Brazilian real. - Problemas econômicos causaram adesvalorização do real.
 BRING FORWARD - The meeting has been rescheduled for an earlier time. They decided to bring it forward one week. - A reunião foi remarcada para uma data mais próxima. Eles decidiram antecipá-la em uma semana.
 BRING IN - The government will bring in new legislation to prevent economic power abuse. - O governo vai criar nova legislação para coibir abuso de podereconômico.
 BRING UP - 1. Parents have the responsibility to bring up their children. - Os pais têm a responsabilidade de educar os filhos. 2. He brought up an interesting subject in the meeting. - Ele abordou um assunto interessante na reunião.
 BRUSH OFF - Pentagon brushes off criminal complaint against Rumsfeld. - O Pentágono desconsidera acusações criminais contra Rumsfeld.
 BURN DOWN - Thefire burned down the house in a short time. - O fogo consumiu a casa em pouco tempo.
 BURN UP - We burned up all of the wood in the fireplace. - Queimamos toda a lenha na lareira.
 CALL OFF - I'm going to call off my medical appointment because I feel much better now. - Vou cancelar minha consulta médica porque me sinto bem melhor agora.
 CALL UP - I'm going to call up my sistertonight. - Vou ligar para minha irmã hoje à noite.
 CALM DOWN - They're having an argument. Let's calm them down. - Eles estão tendo uma briga. Vamos acalmá-los.
 CARRY OUT - The manager has an assistant to carry out general tasks like typing and answering the telephone. - O gerente tem um assistente para executar tarefas gerais tais como datilografia e atender o telefone.
 CHECK OUT - Wheredid you get this information? I'll check it out. - De onde você tirou estas informações? Eu vou verificar.
 CLEAN UP - Clean up your room, please. - Limpa e arruma teu quarto, por favor.
 CLEAR UP - I'm going to the bank to clear up the problem with my credit card. - Vou ao banco para esclarecer o problema com meu cartão de crédito.
 CLIMB UP - It takes more than 4 hours to climb upthat mountain. - Leva mais do que 4 horas para escalar aquela montanha.
 COUNT IN - If you are going for a picnic, count me in. - Se forem fazer um piquenique, contem comigo.
 COUNT OUT - If you support the war, count me out! - Se vocês estão apoiando a guerra, me deixem fora disso.
 CROSS OUT - I crossed out all the errors in the essay. - Risquei todos os erros do trabalho.
 CUTOFF - 1. The electric company cut off our service until we paid our bill. - A companhia de energia elétrica cortou nossa eletricidade até pagarmos nossa conta. 2. We got cut off before we could finish the phone conversation. - A linha caiu antes que pudéssemos terminar nossa conversa por telefone.
 DRIVE BACK - Our brave soldiers drove back the enemy forces. - Nossos bravos soldados repeliram...
tracking img