Fichamento

Saiba o que muda na nossa ortografia
ALFABETO
NOVAS REGRAS
Inclusão das letras K, W e Y

COMO ERA

COMO FICA

23 letras

26 letras

HÍFEN
REGRA GERAL

NÃO HOUVE ALTERAÇÃO
Usa-se sempre o hífen diante de palavra iniciada por H anti-histórico co-herdeiro anti-histórico co-herdeiro

PREFIXOS

NOVAS REGRAS
PASSA A SER USADO: quando o segundo elemento inicia-se por vogal idêntica à vogal final do prefixo ou por H; diante de R e S, dobram-se as letras DESAPARECE: quando o prefixo termina em vogal diferente da vogal com que se inicia o segundo elemento É USADO: quando o segundo elemento é iniciado por B, H ou R DÚVIDA: o Acordo não deixa claro se “subumano” passará a ser grafado como “sub-humano” É USADO: quando o segundo elemento é iniciado por H DÚVIDA: o Acordo não deixa claro se “coabitar” passará a ser grafado como “co-habitar” DESAPARECE: nos outros casos; dobram-se as letras diante de R e S É USADO: quando o segundo elemento é iniciado por D, H ou R DÚVIDA: “adrenalina” deve continuar igual, mas não está claro se “adrenal” torna-se “ad-renal” PASSA A SER USADO: quando o segundo elemento é iniciado por vogal, H, M ou N DESAPARECE: nas palavras citadas no Acordo e nas suas correlatas, provocando a aglutinação

COMO ERA anti-semita semi-aberto anti-racismo

COMO FICA antissemita semiaberto antirracismo

TERMINADOS EM VOGAIS E FALSOS PREFIXOS

infra-estrutura

infraestrutura

TERMINADOS EM B

subepático

sub-hepático

NÃO MUDA: co-herdar co-edição, co-autor, co-seno coedição, coautor, cosseno

CO(M)

AD

NÃO MUDA: ad-digital

CIRCUM E PAN

circumurado bem-feito bem-querer bem-querido NÃO MUDA

circum-murado benfeito benquerer benquerido

BEM

TERMINADOS EM R

CONTINUA: quando o segundo elemento é iniciado por H ou R

super-homem, inter-relação pára-quedas manda-chuva paraquedas mandachuva

Algumas palavras compostas perderam o hífen

TREMA
COMO ERA lingüiça conseqüência pingüim COMO FICA linguiça