Dossie

ITINERÁRIOS AFRICANOS: DO COLONIAL AO PÓSCOLONIAL NAS LITERATURAS AFRICANAS DE
LÍNGUA PORTUGUESA
Marcelo José Caetano*
Pontifícia Universidade Católica – PUC/MG [e-mail] RESUMO: Em primeiro lugar, constata-se que muitas são as “Áfricas” e diversas são as literaturas africanas em língua portuguesa. Em seguida, tomando-se a obra literária de Agostinho Neto e Pepetela como norte reflexivo, pensa-se sobre os lugares e não-lugares da África e sobre a possibilidade de uma mentalidade pós-colonial nos países africanos colonizados por Portugal. Depois disto, há uma reflexão por meio da qual os processos independentistas são considerados como fundamentais, mas como insuficientes à emergência de uma mentalidade pós-colonial.
ABSTRACT: First of all, we have noticed that there are many “Africas” and several African literatures in the Portuguese language. And also, taking Agostinho Neto and Pepetela’s literary work as a reflexive north, we have thought about the places and non-places of Africa and the possibility of a post-colonial mentality in the African countries colonized by Portugal. After this, there is a reflection in which the independence processes are considered as fundamental, but as insufficient to the emergency of a postcolonial mentality.
PALAVRAS-CHAVE: Literaturas africanas – Colonialismo e Pós-Colonialismo
KEYWORDS: African literatures – Colonial and Post-Colonialism

Gosto de pensar que são muitas as Áfricas, diversos são os períodos e os modos que podemos utilizar para analisá-las. Assim, não posso tecer comentários sobre o assunto que nos reúne neste evento tão importante sem esclarecer qual é o meu objeto de estudo e quais são as minhas escolhas teórico-críticas para conduzir as reflexões sobre ele.
Meus estudos sobre a África se concentram nos países que têm o português como língua oficial, os chamados PALOP´s (países africanos de língua oficial portuguesa). Para ser mais específico, meu objeto de estudo são as literaturas produzidas
*

Mestre