Quanto Ao Tema Do Texto A Moda Concretista

Brasil. Essa nova maneira de entender o processo tradutório rompe com o pensamento tradicional, que considera o texto traduzido qualitativamente inferior ao original. Para descrever o ato tradutório, em vez de conceitos como fidelidade, literalidade, adequação e equivalência, Haroldo de Campos (1981, p. 180) fala em “transcriação, 16 vampirização, transluciferação” de um texto que "se recusa a servir submissamente a um conteúdo, que se recusa à tirania de um Logos…

quaisquer meios, sem autorização prévia, por escrito, da REDE FTC - Faculdade de Tecnologia e Ciências. www.ftc.br SUMÁRIO 1 O ENSINO DA LÍNGUA MATERNA............................................................................................. 9 1.1 TEMA 1. ANÁLISE E REFLEXÃO DA PRÁTICA PEDAGÓGICA...................................................... 11 1.1.1 CONTEÚDO 1. O ENSINO DA LÍNGUA PORTUGUESA ATRAVÉS DOS TEMPOS............... 11 1.1.2 CONTEÚDO 2. O PROCESSO DE TRANSFORMAÇÃO…

de um vocabulário mais elaborado para burlarem os censores, ou até mesmo buscando o humor como alternativa e antídoto ao quadro repressor do momento. Além disso, os jornalistas da imprensa “nanica” buscaram arrojar o conteúdo, design gráfico e texto, apresentando mudanças na linha evolutiva do jornalismo em si. Para sintetizar essa fase da imprensa brasileira, foi escolhido o periódico Pato Macho, que circulou em quinze edições semanais na cidade de Porto Alegre, durante o ano de…

tribo dos skatistas. Visto que o trabalho está sendo realizado na região do Grande ABC, local reconhecido pela tradição no skate, com pistas públicas, skatistas profissionais mundialmente conhecidos e projetos sociais que incentivam o esporte, o tema pareceu interessante para ser abordado no trabalho que discute sobre tribos urbanas. A realização do projeto em relação à pesquisa de campo e ao contato com a tribo foi desenvolvida sem dificuldades devido ao fato de já…

impetre um habeas corpus a fim de proteger o direito de ir e vir de um empregado ou um associado, por exemplo. Ademais, deve-se destacar que se trata de ação gratuita. Ademais, o habeas corpus pode ser impetrado tanto contra ato de autoridade pública, quanto contra ato de particular, para fazer cessar uma coação ilegal (por exemplo, admite-se a impetração de HC contra um hospital que esteja ferindo o direito de locomoção de um paciente). Vale comentar outra jurisprudência relevante. De…

Arte, editada em Milão. Colabora no cotidiano Milano Sera, dirigido por Elio Vittorini. Participa do Primeiro Encontro Nacional para a Reconstrução em Milão, alertando para o desinteresse da opinião pública diante do tema, que a seu ver envolve tanto a reconstrução física quanto a moral do país. Em 1946 muda-se para Roma. Em seguida, casa-se com Pietro Maria Bardi. Em outubro o casal viaja para a América do Sul. Na chegada ao Brasil, no Rio de Janeiro, são recebidos no IAB. Lina…

LESÃO DE SAÍDA – Se a vitima estiver encostada em alguma coisa ou deitada no chão. CALÍBRE DE PISTOLA – Paquimetro mede o diâmetro do projetil em centésimos de polegada. CALÍBRE DE ESPINGARDA – Pega um balim que passe no cano da espingarda e pesa quantos deles darão uma libra ou 453 gramas. CAVIDADES TEMPORÁRIAS – Cavidades pulsáteis no trajeto do PAF (onda de choque, cometa), maior velocidade maior cavidade, se desestabilizar causa maior estrago. BLAST – Explosão. BLAST 1° - Centro…

tradicionalmente se costuma chamar “belas letras” ou “beletrística”. Trata-se, evidentemente, só de uma parcela da literatura. Na acepção lata, literatura é tudo o que aparece fixado por meio de letras — obras científicas, reportagens, notícias, textos de ‘propaganda, livros didáticos, receitas de cozinha etc. Dentro dêste vasto campo das letras, as belas letras representam um setor restrito. Seu traço distintivo parece ser menos a beleza das letras do que seu…

ferido mortalmente num desenho. Utilizavam as pinturas rupestres, isto é, feitas em rochedos e paredes de cavernas. O Iníciom deste período era nômade. Os artistas do Paleolítico Superior realizaram também trabalhos em escultura. Mas, tanto na pintura quanto na escultura, nota-se a ausência de figuras masculinas. Predominam figuras femininas, com a cabeça surgindo como prolongamento do pescoço, seios volumosos, ventre saltado e grandes nádegas. Destaca-se: Vênus de Willendorf. 1.1.a -…

milenar tão rica e fascinante causando-nos muitas vezes um “sentimento de estranheza”. Segundo Octavio Paz, esse sentimento de estranheza quando nos deparamos com a cultura japonesa “não provém tanto de nos sentirmos diante de um mundo diferente quanto de nos darmos conta de que estamos diante de um universo auto-suficiente e fechado sobre si mesmo” (1980: 13). Para entender o Japão atual é importante conhecer sua história que é dividida em períodos ou eras. Em cada um deles…