As Variedades Do Portugues Brasileiro

Resenha de Português Instrumental Bagno, Marcos. Preconceito Lingüístico- o que é, como se faz. 52ª Edição. São Paulo: Loyola, 2009. Marcos Bagno cursou a graduação e o mestrado em Letras na Universidade Federal de Pernambuco, Doutorado em Língua Portuguesa pela Universidade de São Paulo é atualmente professor da Universidade de Brasília. Autor de vários livros, entre os principais, o título em epígrafe, a Língua de Eulália, pesquisa na escola: o que é, como se faz, etc... A…

Resumo do Mito 5: “O lugar onde melhor se fala o Português no Brasil é o Maranhão” , do livro Preconceito Linguístico de Marcos Bagno O mito “O lugar onde melhor se fala o Português no Brasil é o Maranhão” surgiu da posição de subserviência do Brasil em relação ao português de Portugal, isto porque no Maranhão ainda se usa com grande regularidade o pronome tu, seguido das formas verbais clássicas, com a terminação em -s característica da segunda pessoa: tu vais, tu queres, tu dizes, tu comias

jesuítas acabaram sendo expulsos do Brasil em 1759, e, desde então, o tupi foi proibido como língua geral, mas continuou sendo falado pela população local e contribuiu muito para o enriquecimento do vocabulário português. São inúmeras as palavras que vieram do tupi. Além do tupi, o português sofreu influência da língua africana, que chegou ao Brasil com os escravos trazidos da África. Sobretudo os dialetos nagô, ioruba e quimbundo, praticados pelos negros que aqui chegaram,…

Considerado o maior mito do preconceito lingüístico, e o mais sério também, ele engana até mesmo “intelectuais de renome, pessoas de visão crítica e geralmente boas observadoras dos fenômenos sociais brasileiros” conforme nos diz o próprio autor. Este mito pressupõe a existência de uma única forma do português falado no Brasil, reforçada maciçamente pela gramática normativa ensinada nas escolas. É um absurdo pensar que, em um país tão grande, com inúmeras diferenças regionais e…

mudança linguística”, Bagno introduz o leitor a grande questão da diferença que existe entre a norma-padrão e o português brasileiro. As pessoas ditas “cultas” tendem a dizer que utilizam a norma-padrão e que os “incultos” utilizam a língua recheada de vícios linguísticos, erros e barbarismos. Bagno desconstrói essa perspectiva ao afirmar que as variedades prestigiadas e as variedades estigmatizadas tendem a se nivelar ou seja, tanto hábitos linguísticos podem ser introduzidos da camada,…

............................3 2 DESENVOLVIMENTO........................................................................................................4 2.1 Português Brasileiro ........................................................................................................4 2.1.1 Compreensão do português brasileiro do português de Portugal ..............................4 2.1.1.1 Mudanças na formação da língua…

Espanhol. Não é de esquecer, todavia, que o português outrora foi língua de prestígio na qual se comunicavam com asiáticos e africanos os mareantes europeus ao tocarem longínquos litorais. Adaptado, enfim, a diferentes culturas, o português manteve uma individualidade e uma coesão interna evidentes. É indubitável a força da sua tradição, a riqueza do seu processo vital. Vejamos para já alguns marcos da sua história. No período dos Descobrimentos, o português foi língua de expansão cuja…

depreciativa, a variedade linguística utilizada por uma ou mais pessoas, ou seja, é o preconceito contra o modo como alguém fala o português. Este preconceito, ao contrário da maioria dos outros, aparentemente não tem recebido a atenção e o reconhecimento necessários para que seja combatido, porém suas marcantes consequências na sociedade brasileira incluem aumento da desigualdade social, desrespeito às diferentes culturas e, o mais alarmante, afastamento entre os próprios brasileiros…

comunidade em que vivem. No entanto, o que se observa por um lado, é um desconhecimento ainda muito grande em relação á forma de abordagem dos fenômenos de variação lingüística em sala de aula; e por outro, á existência de milhões de brasileiros usuários de variedades estigmatizadas, que foram ao longo dos tempos excluídos, inclusive, de uma edição lingüística formal, dentro estes, a grande maioria dos alunos da educação de jovens e adultos. Palavras-chave: Preconceito; variação;…

comunidade em que vivem. No entanto, o que se observa por um lado, é um desconhecimento ainda muito grande em relação á forma de abordagem dos fenômenos de variação lingüística em sala de aula; e por outro, á existência de milhões de brasileiros usuários de variedades estigmatizadas, que foram ao longo dos tempos excluídos, inclusive, de uma edição lingüística formal, dentro estes, a grande maioria dos alunos da educação de jovens e adultos. Palavras-chave: Preconceito; variação;…