o nome da rosa

Adaptações cinematográficas de obras literárias nem sempre conseguem agradar tanto os que leram o livro, como também os que estão tendo o primeiro contato com a mesma através da película. Alguns filmes conseguem, com um bom roteiro adaptado, trazer para as telas o espírito, o clima, e a personalidade dos personagens presentes num bom romance. Muitas vezes, a análise de um filme adaptado deve se afastar do livro que lhe deu a inspiração. Mas não podemos deixar de criticar quando a obra cinematográfica diminui, com uma péssima adaptação, a grandiosidade e importância de uma obra literária. Mas fiquemos tranquilos, esse não é o caso de O NOME DA ROSA – Der Name der Rose (1986).

No entanto, posso confessar que o filme apresenta algumas diferenças do livro. Por isso, adianto-lhes que esse texto pretende tratar do filme não dissociado da obra literária, mas entendendo o contraste entre os dois formatos, por alguns motivos: Primeiro, que apesar das diferenças, a adaptação foi muito boa e podemos sentir muito do que o escritor passou no livro; Segundo, que muita gente não leu o livro mas assistiu o filme, outros nem leram o livro nem viram o filme, mas poderão, a partir dessa resenha, tomar contato pelo menos com este último. Portanto, meus caros amigos que leram O Nome da Rosa, vamos nos afastar dessa magnífica obra, para que sem pré – conceitos, possamos ver o valor que tem o filme.

Cumpre ressaltar que O Nome da Rosa é uma adaptação cinematográfica da obra de mesmo nome do escritor italiano Umberto Eco. O Filme conta com a co-produção de 3 países: França, Itália e Alemanha. O roteiro foi responsabilidade de Andrew Birkin, Gérard Brach, Howard Franklin e Alain Godard. A direção ficou a cargo de Jean-Jacques Annaud. Na atuação, dando peso à boa interpretação e vida aos personagens do livro temos Sean Connery, F. Murray Abraham, um jovem Christian Slater, Ron Perlman entre outros.

A história do filme se passa no ano de 1327. Um frade Franciscano, Guilherme William