o ecosistema terresre
336 palavras
2 páginas
ORIGEM DA LÍNGUA PORTUGUESA O latim é a língua mãe/base da língua portuguesa. Esta língua tinha várias formas:
- o latim literário, utilizado pelos escritores;
- o latim, falado pelas pessoas cultas como os oradores e a aristocracia;
- o latim popular, falado pelo povo como os soldados, os comerciantes, os funcionários, etc.
Os soldados, conquistando aos poucos novas terras, foram espalhando a sua língua, ou seja,
o latim vulgar que deu origem às línguas românicas.
Em contacto com estes legionários, os povos conquistados, aos poucos, adoptaram essa mesma língua. E, como toda a língua viva, o latim vulgar foi evoluindo, transformando-se de geração para geração
essas transformações deram origem às diversas línguas que hoje se falam na Península Ibérica:
o português
o galego
o castelhano
o catalão
bem como na Europa:
o francês
o italiano
o romeno...
OBSERVA:
- pueblo (castelhano)
- peuple (francês)
POPULU - poble (catalão)
(latim) - pobo (galego)
- popolo (italiano)
- povo (português)
Mais tarde, e ao longo de séculos, vários povos invadiram a Península Ibérica, deixando marcas linguísticas que ainda hoje têm vestígios no português contemporâneo:
- dos bárbaros (Visigodos e Suevos): elmo, brandir, luva, vassalo, guerra, raça, Ricardo, orgulho, barriga, etc.
- dos Árabes (cerca de 711): agricultura azeitona, açúcar, algodão...
guerra atalaia, alferes, tambor... ciências álgebra, algarismo, alambique... cons-trução tabique, azulejo...
NASCIMENTO E EVOLUÇÃO DA LÍNGUA PORTUGUESA
1. Finais do séc. IX o galaico-português é falado na Galiza e no Norte de Portugal (só a nível oral)
2. até ao séc. XII o latim é utilizado, na linguagem escrita, pelo clero e pelos nobres em documentos jurídicos e oficiais
o galaico-português é utilizado na linguagem oral, essencialmente pelo povo
3. a partir do séc. XII o galaico-português