A multimodalidade presente na capa da revista veja

FACULDADE INTERNACIONAL DE CURITIBA

MULTIMODALIDADE EM UMA CAPA DE REVISTA

Angela Ferraz da Silva¹

Adriane Ianzen Machado²

RESUMO

A influência e a importância dos estudos sócio–semióticos no fazer publicitário estão presentes neste trabalho, de forma a explorar, na capa de revista produzida pela revista Veja do dia 21 de setembro de 2005, os diversos sistemas de significado que um texto multimodal pode apresentar. A análise enfoca as três funções hallidayanas da linguagem: a função textual, a interpessoal e a ideacional, sob o ponto de vista da Gramática do Design Visual de Kress e van Leeuwen (1996). Enfoca também outra categoria, a cor, sob o ponto de vista informacional, tendo como base Guimarães (2000). Os resultados apontam para a presença da multimodalidade do gênero, em que o tema é a história de uma tragédia política, a queda do partido dos trabalhadores (PT). Na função textual, Ideal e Real apontam para a grande mudança ocorrida na trajetória do partido; na função interpessoal, a estrela vermelha, quebrada, ocupa o primeiro plano e é apresentada frontalmente para o leitor. Já na função ideacional, as cores predominantes são o preto e o vermelho: aquele indica luto, morte, tragédia, dúvida e guerra, enquanto este é a cor do sangue, do comunismo, da reação. O jogo inteligente entre os vários sistemas semióticos concede à capa de revista modernidade, dinamismo e, ao mesmo tempo, grande impacto, uma vez que promove a intertextualidade com a cantiga infantil “Ciranda Cirandinha”. Conclui-se que a multimodalidade, em suas várias formas de representação da linguagem, deve ser considerada quando do ensino da leitura da palavra, para uma leitura mais abrangente do mundo.

PALAVRAS - CHAVE: Linguagem. Sócio – semiótica. Publicidade. Gêneros textuais. Multimodalidade.

___________________________

[?] Professora de Português e Acadêmica do Curso de Pós-Graduação em Metodologia do Ensino de Língua Portuguesa e Estrangeira, da Faculdade