A interação pela linguagem

A interação pela linguagem: prática social mediadora das relações socioculturais
Interaction through language: social practice as a mediator of sociocultural relations
Vera Lúcia Pires
RESUMO No grande tempo da história, as teorias de Bakhtin e Vygotsky dialogam, provo- cando questionamentos interdisciplinares e contemporâneos. Questões essenciais como o papel central atribuído à linguagem na construção da consciência e na formação do sujeito, intermediado pela interação com os outros, apresentavam- -se como pontos comuns entre esses dois grandes pensadores. Diante de visões de mundo fragmentadas pela alienação e relativismo das sociedades capitalistas, ambos os pensadores reagiram com uma compreensão integral do ser humano como sujeito social da e na história.
PALAVRAS-CHAVE Linguística; Psicologia; Interação.
ABSTRACT The research of human beings and their social and discursive practices has been a choice of many investigators of language such as Bakhtin and Vygotsky. The theories of Bakhtin and Vygotsky dialogue provoking interdisciplinary and contemporary questions. The central role of language in the construction of consciousness and subject formation mediated by interaction with others were common points between these two great thinkers. They reacted with an understanding of the human being as a set of social relations and therefore social subject of the history and in the history.
KEY WORDS Language; Psicology; Interaction.
PALAVRAS INICIAIS
“O homem não possui território interior soberano, ele está inteiramente e sempre sobre uma fronteira; olhando o interior de si, ele olha nos olhos do outro ou através deles. Não posso dispensá-lo, não posso tornar-me eu mesmo sem ele; devo
88 Nonada • 17 • 2011
A interação pela linguagem: prática social mediadora das relações socioculturais. encontrar-me nele, encontrando-o em mim” (BAKHTIN, 1961, p. 287)
A investigação do ser humano e de suas práticas sociais e discursivas tem sido uma opção de