Tese

POEMA REGIUS Breve Histórico
Segundo informações disponíveis, o Manuscrito Régio foi escrito em torno do ano de 1390. Publicado em 1840 por James O. Halliwell, é mencionado em 1670 em um inventário da Biblioteca John Theyer. Esta foi vendida a Robert Scott - daí a razão de haver um segundo inventário, em 1678. O Manuscrito pertenceu depois à Biblioteca real até 1757 - daí o seu nome de “Regius” - data na qual o rei Jorge II fez a doação ao Museu Britânico.
O Regius se compõe das seguintes partes: Fundação da Maçonaria Egípcia por Euclides. Introdução da Maçonaria na Inglaterra sob o reinado de Athelstan, - rei saxão, que reinou entre os anos 925 e 939. Os Deveres, em quinze artigos. Os Deveres, em quinze pontos. Lenda dos Quatro Coroados. Lenda da Torre de Babel. As Sete Artes Liberais Exortação sobre a missa e como se comportar na Igreja. Instrução sobre Boas Maneiras.
O Manuscrito Régio, ou Poema Régio, ou Manuscrito Halliwell, é considerado o mais antigo documento maçônico conhecido; supõe-se que tenha sido escrito no ano de 1390. O Manuscrito Régio
(Texto Integral)
Tradução feita pelo Ir.: Ambrósio Peters Um Poema Sobre Princípios Morais Aqui começam os regulamentos da Arte da Geometria segundo Euclides.
Quem quer que com atenção procurar e ler
Encontrará escrito em algum antigo livro
Sobre senhores e também damas
Que tiveram muitos filhos ao mesmo tempo
E não tinha recursos para mantê-los consigo,
Nem na cidade, nem no campo, nem na floresta;
Juntos então em assembléia se reuniram
Para decidir o destino destas crianças,
De como poderiam melhor conduzir suas vidas
Sem grandes males, cuidados, ou discórdias;
Como também da multidão que viria
De seus filhos após a sua morte.
Eles os enviaram à procura dos altos funcionários
Para que lhes ensinassem uma boa profissão.
Então a eles pediram, para a causa de Nosso Senhor,
Para nossos filhos algum trabalho a fazer,
Assim que