Tecnicas de informação

TÉCNICAS DE EXPRESSÃO JURÍDICA ORAL E ESCRITA

No direito, assim como em outros setores do conhecimento, desenvolve-se uma linguagem particular, especifica, onde se guardam palavras e expressões que possuem aceções próprias. No mundo do direito, a palavra é indispensável. Todos empregam palavras para trabalhar, mas para o jurista, elas são precisamente a matéria prima da sua atividade. As leis são feitas com palavras. O jurista, em ultima análise, não lida somente com factos, diretamente, mas com palavras que denotam ou pretendem denotar esses factos. Há portanto uma parceria essencial entre o direito e a linguagem. A redação é um instrumento de trabalho dos operadores do direito: - Magistrados; -Advogados; -Solicitadores; -Funcionários Judiciais; -Outros agentes. Difere da literária pelas suas finalidades e pela sua forma. É uma comunicação objetiva, obedecendo a uma padronização que facilita o trabalho e dá ao redator mais segurança na sua eficiência. Caracteriza-se pelo texto culto, gramaticalmente correto, claro, objetivo e com vocábulo adequado à área de atuação. Para escrever bem são necessários recursos técnicos adquiridos com o constante exercício da reflexão, da leitura e do trabalho silencioso de escrever, sem medo de errar e sem preguiça de corrigir os erros e melhorar o texto. Duas coisas devem ser consideradas quando se escreve: técnicas de redação básicas e o destinatário da mensagem. Relativamente ao destinatário da mensagem, trata-se de qualquer um, seja ele profissional do direito ou cidadão comum, o cliente, que tem o direito de acompanhar todo o processo. Para que o destinatário possa perceber rapidamente a mensagem o profissional deve valer-se de algumas técnicas de redação muito úteis na construção de qualquer texto.

Princípios gerais de redação

Toda a comunicação escrita para ser eficaz deve obedecer a regras elementares das quais destacamos as seguintes:

Verdade - A boa redação deve respeitar a verdade, ou seja , o texto escrito