Sao vol.5

Capítulo 1

— Bem vindo, mesa para um? Enquanto o garçom se curvava respeitosamente, respondi que procurava por alguém e varri o amplo espaço da lanchonete com os olhos. De um assento ao lado da janela, uma voz alta e sem qualquer discrição me chamou. — Ei, Kirito-kun, aqui! Uma elegante musica clássica envolvia o ambiente, e o discreto som de conversas agradáveis desapareceu completamente um instante após minha chegada, todos os olhares carregados de desaprovação se concentraram em mim. Vestido em minha velha jaqueta de couro e jeans remendados, cerca de 80% dos fregueses do estabelecimento — mulheres de classe alta descansando das compras — pareciam sentir que eu estava no lugar errado. Comecei a sentir uma ponta de ressentimento surgindo bem no fundo em relação à pessoa que me convidara para esse lugar. Se fosse uma garota doce e atraente, eu até seria capaz de suportar isso, mas infelizmente a mão que acenava para mim pertencia a um homem em roupas sociais. Não me preocupei em esconder meu desgosto e sentei-me em minha cadeira de forma grosseira produzindo um som dosun. Um garçom apareceu do meu lado trazendo um copo de água fria e uma toalha de mão aquecida, junto com o menu. Enquanto estendia minha mão para pegar o elegante cardápio com capa de madeira e couro, uma voz animada se pronunciou do outro lado da mesa. — É por minha conta dessa vez, então peça o que quiser. — Eu faria isso mesmo que você não dissesse. Respondi rispidamente e passei meus olhos pelo menu; surpreendentemente, o item mais barato «Choux à la Crème»1 já estava na casa dos 1200 ienes2, e eu quase pedi um café
1

Sonho de Creme

1 Light Novel Project

simples por puro reflexo. Após lembrar que esse homem era um burocrata muito bem pago, e que o preço desse lanchinho seria pago como despesa de negócios com o dinheiro suado dos contribuintes, eu, que quase fizera papel de idiota, comecei a fazer meu pedido calmamente. — Aah… vou querer o parfait au chocolat… e um mille-feuille… e