Responsabilidade social

WWW.THEGENIUS.US
BY ERIVANILDO

WWW.THEGENIUS.US
BY ERIVANILDO

Primeiramente se você não possui o Nero "NeroVision Express" baixe e use esse serial "1A25-0806-7130-12819670-3469", esse é o melhor, não precisa converte nada, apenas adiciona o filme em qualquer formato q ele grava em dvd , e fica perfeito...baixa esse Nero nesse link. Obs: quem já tem o Nero instalado e q já tenha o Nero vision pode desconsiderar essa primeira etapa.

TUTORIAL

Programas necessários

Programas que recomendo usar: NeroVision Express, TMPGEnc, DVD-lab, Virtual Dub, Vob Sub

NeroVision Express

TMPGEnc

DVD-Lab

Virtual Dub - Necessário para fixar as legendas no filme, caso você queira gravar o filme com legendas fixas. Se você preferir gravar com legendas de DVD, desconsidere esse programa. Se vc quiser baixá-lo, ele é incluso no Gordian knot.

VobSub - Necessário apenas para criar ou modificar as legendas, caso você já baixa as legendas prontas, não tem necessidade. Se vc quiser baixá-lo, ele é incluso no Gordian knot.

Download do Gordian Knot - Apenas se vc for usar os dois programas acima.

Fixando legendas
Este tópico serve se você quiser gravar o filme com legendas fixas. Você pode ignorá-lo caso grave um filme dublado ou com legendas de DVD.

Usando o Virtual Dub, clique em File > Open video file... e abra o filme a ser gravado.

baixe o Plug-in Subtitle, necessário para fixar a legenda.

Agora clique em Video > Filters > Add...> Load... e indique o arquivo Subtitle.vdf que você acabou de baixar. Agora vai abrir uma janela pedindo que você indique onde está a legenda. A legenda deve estar no formato .ssa. Use o Vob Sub para converter para este formato, indicando a fonte também e o tamanho que deve ser entre 16 e 19, dependendo da resolução do filme. Agora indique a legenda e clique em OK.

Agora, salve o filme, clicando em File > Save as... Vai abrir uma caixa pedindo o nome do arquivo a ser salvo. Não se esqueça de escolher o codec em