Primeiros passos no uso do Atlas TI

Primeiros passos no uso do ATLAS.ti
Este artigo cobre algumas noções básicas de utilização do ATLAS.ti pelo ponto de vista do usuário iniciante. Se você ainda não tem o ATLAS.ti instalado faça o download da versão demo em www.atlasti.com/demo.html, instale e abra o software. O ATLAS.ti funciona no Windows nativamente e através de uma máquina virtual no OSX ou Linux. Clique em Proceed with trial.

Figura 1. Versã demo. Se você tem uma licensa de u.so insira aqui. Se quiser usar a versão demo (limite de 10 documentos primários) clique em Proceed
Enquanto a tradução para português não está pronta, trabalharemos com a interface em espanhol. Vá ao menu Tools/Preferences/Set user Inteface Language/Spanish. Feche o progama e abra novamente. A interface deverá estar em espanhol.

Figura. 2: Mudando o idioma para espanhol.
Na pesquisa qualitativa usualmente analisamos documentos. O ATLAS.ti trabalha com uma infinidade de tipos diferentes de arquivos multimídia. É possivel agregar PDF, Docs do Word, imagens, audio e vídeo. Vou criar uma pasta para guardar todos os arquivos usados nesse tutorial, inclusive a UH. Faço isso por uma questão de organização. Não é obrigatório, mas é altamente recomendável.
Adicionarei cinco imagens. Poderia trabalhar com outras fontes de dados, como um documento do Word ou uma tabela do Excel. Você pode repetir os passos usando suas fotografias ou textos. Para adicionar documentos, vá no menu Documentos/Nuevo/Agregar documentos (Mi biblioteca):

Figura 3. Juntando DPs à UH.
Depois de escolher e confirmar a importação dos arquivos é hora de por a mão na massa. Vamos visualizar os documentos clicando nos três triângulos à esquerda. Dando um duplo clique no nome do arquivo ele será selecionado e aparecerá na janela principal.

Figura. 4: Abrindo a aba de navegação lateral.

Figura 5. Navegando pelos DPs.
Todos os documentos usados no programa são “Documentos Primários (DP) e podem ser administrados clicando no botão DPs:

Figura 6. Abrir