PLEONASMO

O pleonasmo é uma figura de linguagem usada para intensificar o significado de um termo por meio da repetição da própria palavra ou da ideia contida nela, em certos casos, podem dar mais colorido, vigor ou graça ao estilo, mas pode também ser conceituado como o emprego de palavras inúteis para a expressão do pensamento.

Tipos de Pleonasmo

Pleonasmo intencional
É usado como recurso de estilo, quando se pretende que o leitor ou o ouvinte, se surpreenda, e fique mais atento ao que está sendo escrito ou falado. O pleonasmo intencional é muito encontrado na linguagem literária. Nesse caso, o pleonasmo não é considerado erro, encaixando-se no que conhecemos como “licença poética”.

Exemplos
Ex:”E ali dançaram tanta dança, que a vizinhança toda despertou“ Chico
Buarque
O que se poderia dançar além da dança?
Ex:“Eu canto um canto matinal”. (Guilherme de Almeida)
Quem canta obviamente entoa um canto!
Ex: “Chovia uma triste chuva de resignação” (Manuel Bandeira)
E dá pra chover alguma coisa além de chuva?

Encontrem os pleonasmos nos versos abaixo:
“Iam vinte anos desde aquele dia
Quando com os olhos eu quis ver de perto
Quanto em visão com os da saudade via.”
(Alberto de Oliveira)
“Morrerás morte vil na mão de um forte”.
(Gonçalves Dias)
“Ó mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal”.
(Fernando Pessoa)
“E rir meu riso
E derramar meu pranto”.
(Vinicius de Moraes)

Pleonasmos viciosos
Estes não têm valor de reforçar uma noção já implicada no texto.
Algumas vezes são fruto do desconhecimento do sentido das palavras por parte do falante, ou um vício de linguagem. O pleonasmo vicioso é muito utilizado na modalidade oral, o que acaba influenciando a modalidade escrita. Exemplos
 Menino, entre já para dentro”.
 “Eu fui fazer um hemograma de sangue hoje de manhã”.
 “Joana sofre de leucemia no sangue”.
 “Eu vi com esses olhos que um dia a terra há de comer”.
 “A protagonista principal do filme ‘O sorriso de Monalisa’ é Julia Roberts”.

MAIS PLEONASMOS