Moda

BORBAS, M. C.; BRUSCAGIM, R. R.

155

ModelageM plana e tridiMensional – moulage – na indústria do vestuário Maria Cleuza Borbas1 Rosana Ruiz Bruscagim2 BORBAS, M. C.; BRUSCAGIM, R. R. Modelagem plana e tridimensional – moulage – na indústria do vestuário. rev. Ciên. empresariais da unipar, Umuarama, v. 8, n. 1 e 2, p. 155-167, jan./dez. 2007. resuMo: O objetivo do artigo foi analisar dois métodos de modelagem de roupas, bidimensional e tridimensional, apresentando o estudo dos planos e linhas que se relacionam com o equilíbrio e harmonia das peças. Mais do que comparar os dois métodos, o estudo busca salientar suas principais vantagens e mostrar como suas técnicas podem ser complementares no desenvolvimento do produto de moda. palavras-CHave: Modelagem. Vestuário. Indústria. plain and draping Modeling in tHe industrY oF ClotHes aBstraCt: The aim of this article was to analyse two clothes modeling methods, plain and draping, presenting the study of plans and lines that relate with clothes balance and harmony. More than compare the two methods, the study searches to point out the main advantages and to show how both techniques can be complementary for the development of the fashion product. KeY Words: Modeling. Clothes. Industry. Modelado plano Y tridiMensional – Moulage – en la industria de vestuario resuMen: El objeto de este artículo fue analizar dos métodos de modelado de ropas, bidimensional y tridimensional, presentando el estudio de planes y líneas que se relacionan con el equilibrio y harmonía de las piezas. Además de comparar los dos métodos, el estudio busca destacar sus principales ventajas y enseñar como sus técnicas pueden ser complementares en el desarrollo del producto de
Pós-graduanda do curso de Criação e Desenvolvimento de Produto de Moda da Unipar – Universidade Paranaense. e-mail: [e-mail]. 2 Pós-graduanda do curso de Criação e Desenvolvimento de Produto de Moda da Unipar – Universidade Paranaense. e-mail: