Literatura e Cinema - A Letra Escarlate

Resumo
A letra escarlate, escrito por Nathaniel Hawthorne em 1850 relata a história de Hester Pryne uma que recebeu a punição de ter sempre em suas vestes a letra “A” bordada a elas. Essa letra com o significado de adultério pelo se envolvimento com o reverendo Arthur Dimmesdale que resultou no nascimento de Pearl.
A trama gira em torno desse acontecimento, Hester pensa que seu marido havia morrido em um naufrágio (ele conseguiu sobreviver e estava vivendo com índios) e acaba se envolvendo com o reverendo. Ela aceita toda punição que lhe é imposta, mas em momento algum revela o nome de seu amante por medo de que lhe aconteça algo. Enquanto Hester tem a letra gravada em suas roupas, Dimmesdale a traz em seu peito, gravada como forma de penitência por 7 anos ele se culpa pelo pecado cometido e por não ter feito nada e deixado sua amada receber toda a pena.
Em uma sociedade puritana, 1666, onde valores e fanatismo religioso estava acima de tudo, Hester sofria humilhações constantes. Ao fim do livro ela e o reverendo decidem ir embora com Pearl, uma criança descrita por inúmeras vezes como demoníaca por sua maneira própria de ser. mas um ao fim de seu sermão Dimmesdale, se vendo diante da morte decide revelar toda verdade sobre eles e acaba morrendo no mesmo lugar onde Hester havia sido exposta e humilhada perante a cidade. Ambas ainda conseguem ir embora com a ajuda de um navio que estava partindo. Hester depois de muitos anos ainda volta a Boston onde reside até sua morte sendo enterrada junto de seu amado o reverendo Arthur Dimmesdale.

Literatura x Cinema
Existem ao todo cinco versões cinematográfica do livro de Nathaniel Hawthorne. As demais foram lançadas em 1917, 1926, 1934 e outras duas versões que citarei dentro da análise. A quarta versão lançado em 1973, uma produção alemã dirigido por Wim Wenders, uma reprodução mais fiel e que busca evidenciar o caráter artístico da obra, com algumas diferenças apenas na ordem dos acontecimentos do livro, onde no