libras

cinderela surda

IESDE Brasil S.A.

Cinderela e o príncipe eram surdos e aprenderam a língua de sinais
Francesa quando eram crianças.
Cinderela era filha de nobres franceses e aprendeu a Língua de Sinais
Francesa com a comunidade de surdos, nas ruas de Paris.

Cinderela era uma jovem surda, linda e bondosa. Sua mãe morreu quando ela era criança. O pai de Cinderela casou-se novamente, ficou doente e, em seguida, morreu. A madrasta era malvada e egoísta e tinha duas filhas que só sabiam mandar e nada fazer. Cinderela era a única que trabalhava. Cinderela limpava e cozinhava, mas a madrasta e as irmãs nunca estavam satisfeitas. A comunicação entre elas era difícil, pois a madrasta e as irmãs só faziam poucos sinais.

210

IESDE Brasil S.A.

O rei e a rainha contrataram o mestre L´Epeé para ensinar a Língua de Sinais Francesa ao príncipe herdeiro do trono.

IESDE Brasil S.A.

Um dia chegou uma carta. Era um convite do príncipe para um grande baile, porque o príncipe queria encontrar uma moça para se casar. A madrasta ficou feliz, pois queria que uma de suas filhas se casasse com o príncipe. No dia do baile, a madrasta vestiu as duas filhas com roupas bonitas, mas elas não ficaram bem. Cinderela pediu para ir junto, mas a madrasta não permitiu.
Cinderela implorou:

– Não, você não pode ir conosco! Disseram as irmãs.

IESDE Brasil S.A.

– POR FAVOR, DEIXE-ME IR COM VOCÊS!

– Tchau, Cinderela!
Todas elas saíram e Cinderela ficou triste, chorando. De repente, SURPRESA,
– SOU UMA FADA E QUERO AJUDÁ-LA. VOCÊ
VAI AO BAILE, COM ROUPA BONITA, COM LUVAS

211

ROSA, EM UMA LINDA CARRUAGEM COM CONDUTOR. – disse a fada, em sinais, para a Cinderela.
Assim, a fada transformou a roupa da Cinderela em um lindo vestido de baile, colocou em suas mãos lindas luvas rosa, transformou a abóbora em carruagem, o gato em cavalo e o rato em condutor.
E a fada sinalizou:

Cinderela chegou atrasada na festa e chamou atenção de todos,