Latim

UAB - UNIVERSIDADE ABERTA DO BRASIL
UFC - UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ
DISCIPLINA: Latim II
TUTORA: Ariana Herculano Bezerra

Atividade de Portfólio
Traduza o texto, sublinhe todos os comparativos e ponha o resultado em seu portfólio:

Roma e Grécia

Roma foi mais forte que a Grécia, mas a Grécia foi mais notável. Verdadeiramente, foram agradáveis os poetas, sábios os escritores em Roma, mas os poetas foram mais agradáveis e mais sábios os escritores. Pois, quem foi mais notável que Homero tanto em força quanto em beleza de versos. Que orador foi mais fluente que Demóstenes? Que filósofo mais erudito que Aristóteles? Não somente nas letras e nas ciências os gregos foram superiores aos Romanos; também na estatuária e na pintura nenhum povo foi mais notável que os gregos. Depois que a Grécia foi conquistada, a literatura, a ciência, as artes gregas entraram em Roma. Então por fim, os romanos entenderam ser de maior valia a força do conhecimento do que a das armas e adotaram o espírito grego. Daí Horácio: A Grécia vencida conquistou o feroz vencedor e trouxe as artes para o selvagem Lácio.

Comprativos: fortior,notabilior, mirabilior, eruditior, superiores, praestantiorem.

Atividade de Portfólio
Traduza o texto, sublinhe todos os superlativos e ponha o resultado em seu portfólio:

A Primavera e o Inverno

Plutão viu e amou a belíssima filha de Ceres, deusa de Cereais. Por essa razão Plutão viu flores no bosque, proveniente da abertura da terra, raptou a virgem e a levara ao matrimônio. Atormentada pela dor, a mãe já não trabalha nos campos. A fome fica eminente aos homens. Então Júpiter, sapientíssimo deus, estabeleceu a paz. Prosérpina passa parte do ano na terra com a mãe, parte sob a terra com o cônjuge. Enquanto está na terra,vimos muitíssimas flores, uma grande quantidade de Cereais; quando saira para os infernos Ceres fica mais triste e não produz frutos.

Superlativos: pulcherrimam, sapientissimus,