Karl polany

A Grande TRANSFORMAÇÃO As origens da nossa época
TRADUÇÃO Fanny Wrobel Revisão Técnica Ricardo Benzaquen de Araújo CPDOC/FGV e PUC/RJ 2ª Ed. EDITORA CAMPUS UM DOS 100 LIVROS MAIS IMPORTANTES DO SÉCULO FOLHA DE S. PAULO

2

POLANYI, Karl. A grande transformação: as origens de nossa época. 2 ed. Rio de Janeiro:Campus, 2000.

Do original The Great Transformation Karl Polonyi Tradução autorizado do idioma inglês da edição publicado por Rinehart & Company Copyright © 1944 Karl Polanyi, Copyrigh © 1972 Marie Polanyi © 2000, Editora Compus Ltda A grande transformação: as origens de nosso época/ Karl Polanyi; tradução de Fanny Wrabel. - 2. ed.- Rio de Janeiro: Compus, 2000 1. História econômica -1750-1918.2. História social. Economia - História. I. Título.

3

À minha esposa muito Amada Ilona Duezynska Dedico este livro que só foi possível graças à sua ajuda e à sua crítica.

4

A Grande TRANSFORMAÇÃO Análise, minuciosa e criativamente, a formação da economia capitalista de mercado. Desvenda os processos através dos quais o mercado separou-se das demais instituições sociais, até se tornar uma esfera autônoma, “autoregulável”, que pretende dominar o resto da sociedade pela transformação do trabalho, da terra e do dinheiro em mercadoria. Polanyi baseia as suas conclusões em um estudo da Inglaterra na época da Revolução Industrial, contrastando-a com sociedades "primitivas" e "arcaicas”, em uma análise comparativa que enfatiza o caráter singular e destrutivo da moderna economia de mercado. Integrando contribuições da História, da Antropologia e da Economia Política, este livro é um trabalho magistral, constituindo-se em leitura indispensável para todos os interessados em Ciências Sociais.

5

AGRADECIMENTOS Este livro foi escrito na América do Norte durante a Segunda Guerra Mundial. Na verdade, porém, ele começou e terminou na Inglaterra, onde o autor foi Professor-Conferencista da Extramural Delegacy da Universidade de Oxford e das instituições