Judiques

Funções da Linguagem
p. 49

Funções da Linguagem
• A linguagem cumprirá uma função conforme o elemento do processo de comunicação enfatizado na mensagem. Contexto (referencial)

Emissor

Mensagem
Canal
Código

Receptor

Função referencial ou denotativa • Centrada no contexto
• Informa, dá conhecimento de algo
• Predominante nas ciências, nas descrições • Verbo normalmente na 3ª pessoa

Função referencial ou denotativa Lembrança Rural (Cecília Meireles)

Chão verde e mole. Cheiros de relva. Babas de lodo.
A encosta barrenta aceita o frio, toda nua.
Carros de bois, falas ao vento, braços, foices.
Os passarinhos bebem do céu pingos de chuva.
Casebres caindo, na erma tarde. Nem existem na história
Do mundo. Sentam-se à porta as mães descalças.
É tão profundo o campo, que ninguém chega a ver que é triste.
A roupa da noite esconde tudo, quando passa...
Flores molhadas. Última abelha. Nuvens gordas.
Vestidos vermelhos, muito longe, dançam nas cercas.
Cigarra escondida, ensaiando na sombra rumores de bronze.
Debaixo da ponte, a água suspira, presa...
Vontade de ficar neste sossego toda a vida:
Para andar à toa, falando sozinha,
Enquanto as formigas caminham nas árvores...

Função emotiva
• Centrada no emissor
• Verbo normalmente na 1ª pessoa
• Predomínio da emoção

Função emotiva
Chega de Saudade
Composição: Tom Jobim e Vinícius

Vai minha tristeza e diz a ela que sem ela
Não pode ser, diz-lhe numa prece
Que ela regresse, porque eu não posso
Mais sofrer. Chega de saudade a realidade
É que sem ela não há paz, não há beleza
É só tristeza e a melancolia
Que não sai de mim, não sai de mim, não sai
Mas se ela voltar, se ela voltar,
Que coisa linda, que coisa louca
Pois há menos peixinhos a nadar no mar
Do que os beijinhos que eu darei
Na sua boca, dentro dos meus braços
Os abraços hão de ser, milhões de abraços
Apertado assim, colado assim, calado assim
Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim
Que é