HAROLDO DE CAMPOS E SUAS INFLUENCIAS

Charles Baudelaire > Stéphane Mallarmé > Haroldo de Campos

HAROLDO DE CAMPOS E SUAS INFLUENCIAS
A provável influência que a Ilíada possa ter tido nos trabalhos de Haroldo Campos é referente aos cantos e poesia. A tragédia contida nas guerras da invasão de Tróia na Odisséia parece corroborar com o estilo obscuro de Mallarmé e Dante (ambos os autores que foram traduzidos por pelo autor paulista). Contudo, os “rigorosos hexâmetros homéricos” são substituídos por criativos mosaicos artísticos em forma de poesia.
Johann Wolfgang Von Goethe parece ter colaborado com a idéia artística de Harold Campos, pelo menos em parte, na composição artística e criativa de sua poesia. Tanto Goethe como Haroldo Campos tiveram contato direto com as obras de Homero, no entanto, Goethe teria tido mais contato com Shakespeare e Harold Jaymes Joyce.
Mallarmé teria influenciado os escritores simbolistas (e compositores) uma vez que se utilizava dos símbolos para expressar a verdade através da sugestão, mais que da narração. Eram os seus comentários e críticas literárias (clássico criticismo francês) que influenciaram não só os simbolistas, mas também os impressionistas, daí surgiram à arte espontânea em oposição ao formalismo da composição (composição artística)
Bem ao estilo de Haroldo Campos, um original e criativo “inventor” das letras e dos poemas, a composição artística de suas obras, remetem a uma das mais importantes hipóteses de criação de acordo com a filosofia que estabelecem que o artista erudito e culto tenha a habilidade de reunir elementos uma vez assimilados na mente (conscientemente ou conscientemente), de modo que este possa reunir e reorganizar a ordem dos elementos criando desta forma, algo relativamente novo e genuíno. Há ainda Incluso a questão de desterritorialização da poesia assim como ocorria com Mallarmé.
Muito provavelmente foi Vladimir Maiakóvski quem influenciou Haroldo Campos a justapor pedaços de textos em forma de mosaicos em suas poesias,