Futuro do passado

Resenha∗

Futuro Passado: Contribuição à semântica dos tempos históricos∗
A obra “Vergangene Zukunft” compreende uma coleção de ensaios de Reinhart Koselleck (1923 – 2006), um dos mais eruditos historiadores contemporâneos e talvez o principal construtor da idéia de uma “história dos conceitos”. Foi apresentada e traduzida ao público brasileiro com o título de “Futuro Passado: contribuição à semântica dos tempos históricos.” Koselleck nasceu em Gorlitz, Alemanha em 1923. Aos dezoito anos, em 1941, se apresentou como voluntário do exército de Hitler, tendo combatido na frente além leste. Derrotado, foi feito prisioneiro em um campo de concentração russo. Na década de 1950, inicia sua carreira acadêmica. Na opinião de alguns especialistas sua obra tinha como objetivo “compreender os fundamentos da modernidade sem declinar da necessidade de enfrentar as experiências vividas na segunda guerra, seus escritos devem ser entendidos como uma reação a essas experiências.” Os ensaios reunidos em “Futuro Passado” foram divididos em três partes: na primeira, intitulada “Sobre a relação entre passado e futuro na história moderna”, foi dado um destaque especial ao segundo ensaio, “Historia Magistra Vitae – Sobre a dissolução do topos na história dos tempos modernos”. Este texto trata-se de uma reflexão teórica acerca do surgimento do conceito moderno de “história”, na opinião de Koselleck, a mais importante de todas as inovações conceituais da modernidade. Para fundamentar tal hipótese, o autor demonstra, por exemplo, o significado que a “história” possuía no século XVI, época da pintura da Batalha de Alexandre, de Albrecht Aldorfer. Percebe que naquela época o termo “história” – em alemão Historie – poderia significar tanto uma imagem como uma “narrativa” – em alemão Geschichte. Indica-nos ainda que com o passar dos tempos os termos tendem a se transformarem. Ilustrativo deste fenômeno foi o que ocorreu com o conceito “revolução”. Na época de Aristóteles, este conceito