em nome do pai

EM NOME DO PAI: O TEXTO DE GERRY CONLON
NA TELA DE JIM SHERIDAN
Resumo: Este artigo tem como objetivo estabelecer um diálogo entre um episódio da história da Irlanda e Inglaterra durante a extensiva atuação terrorista do IRA
(Irish Republican Army) na década de
1970 e suas versões autobiográfica e fílmica no início da década de 1990. O episódio é relatado na narrativa autobiográfica Proved Innocent (1990), de
Gerry Conlon, um dos envolvidos, e reeditada com o título da adaptação fílmica realizada pelo cineasta irlandês Jim
Sheridan, em parceria com outro irlandês,
Terry George, em 1994. A adaptação fílmica In the Name of the Father (1993) repercutiu internacionalmente, tendo sido premiada na Itália e Alemanha, além de ter sido indicada para premiação em sete categorias da Academy Award
(Oscar). O filme relata a história de Gerry
Conlon, Paul Hill, Paddy Armstrong e
Carole Richardson (The Guildford Four), que foram, por um erro do sistema judicial inglês, condenados a prisão por terem, supostamente, praticados atos terroristas no bar Horse and Groom, localizado em Guildford, nos arredores de Londres.

Abstract: This study has the purpose of establishing a dialog between an episode in the history of Ireland and
England during extensive activities by the terrorist Irish Republican Army – IRA – in the 1970s and its autobiographical and filmic versions in the 1990s. This episode is described in the autobiographical narrative Proved Innocent (1990), by Gerry
Conlon, one of those involved, and republished with the title of the film adaptation by Jim Sheridan, in partnership with another Irishman, Terry
George, in 1994. The film In the Name of the Father (1993) had international repercussion, receiving awards in Italy and
Germany, besides being nominated for seven Academy Awards (Oscar). The film tells the story of Gerry Conlon, Paul Hill,
Paddy Armstrong and Carole Richardson
(The Guildford Four), who were, by an error