Dibs: em busca de si mesmo

DIBS: EM BUSCA DE SI MESMO Virginia M. Axline DIBS: EM BUSCA DE SI MESMO CÍRCULO DO LIVRO CÍRCULO DO LIVRO S.A. Caixa postal 7413 São Paulo, Brasil Edição integral Título do original: "Dibs in search of self" Tradução: Célia Soares Linhares Layout da capa: Yae Takeda Licença editorial para o Círculo do Livro S.A. por cortesia da Livraria Agir Editora Composto pela Linoart Ltda. Impresso e encadernado em oficinas próprias Nota da tradutora Verdadeiro e generoso como a própria vida, Dibs mostra a ventura conquistada na aventurosa busca da gratuidade do viver e do encontrar-se. É um convite para entender e amar a criança que continua escondida em cada um de nós e sentir a grandiosidade da participação no mistério cósmico que nos une às montanhas, ao mar, às chuvas, às árvores, aos passarinhos e a todos os animais, às crianças, aos jovens, aos adultos, num agigantamento de nosso ser e num apro de nossa originalidade pessoal. A experiência relatada neste livro é indizível, impossível de submeter-se a uma descrição, mas as pessoas que se permitiram atingir a estatura do humano sentem e completam os retalhos que aqui foram escolhidos. A elas, portanto, a alegria de conhecer e amar este Dibs e todos os Dibs do mundo. Rio de Janeiro, julho de 1973. Célia Soares Linhares 5 Prólogo Esta é a história de uma criança em busca de si mesma, através do processo psicoterápico. Foi toda ela vivida na sua autenticidade por uma pessoa idêntica a nós - um menino chamado Dibs. Enquanto essa criança desabrochava no esforço de encontrar as forças da vida, crescia dentro dela um novo conceito próprio - a inusitada e incessante descoberta de que, dentro dela, existiam uma estatura e sabedoria que se expandiam e se contraíam "semelhante, às sombras que são influenciadas pelo sol e pelas nuvens". Dibs experimentou profundamente o complexo processo de crescimento

na busca do precioso presente da vida, curando-se a si próprio pelos raios de sol de suas esperanças e pelas chuvas de suas