cancêr de mama

Artigo Original
Conhecimento sobre câncer do colo do útero e mama
Artigo submetido em 14/7/05; aceito para publicação em 19/9/05

Conhecimento e significado para funcionárias de indústrias têxteis sobre prevenção do câncer do colo-uterino e detecção precoce do câncer da mama
Knowledge and Meaning in the Prevention of Uterine Cancer and Early Detection of
Breast Cancer in Female Textile Workers

Maria de Lourdes Marques Ferreira1 e Cristiane de Oliveira2

Resumo
Verificar o conhecimento sobre o exame preventivo do câncer cérvico-uterino, detecção precoce do câncer da mama e compreender os sentimentos e significados atribuídos pelas mulheres ao serem submetidas a esses foram os objetivos deste estudo. A pesquisa foi realizada em duas indústrias têxteis, com aplicação de formulários contendo perguntas abertas e fechadas, em uma população de 81 mulheres. Os dados foram analisados descritivamente e as perguntas abertas através da análise de conteúdo. Verificou-se que, quanto ao Papanicolaou, a maioria o faz regularmente e conhece o objetivo pelo qual é feito, bem como ao auto-exame da mama (AEM) e exame clínico.
A maior parte delas nunca realizou a mamografia. Os significados do preventivo e AEM foram de tranqüilidade, segurança, saúde e vida, detecção precoce e auto cuidado. Os sentimentos de sensação de desconforto, vergonha e constrangimento, ficando estes na dependência do profissional que o realiza, foram expressos com relação à realização do Papanicolaou. Para uma maior adesão, acredita-se na orientação contínua e consciente da importância da prevenção e detecção precoce através do diálogo, sensibilidade e empatia, como estratégia.
Palavras-chave: Câncer do colo-uterino; Mama; Prevenção; Diagnóstico precoce; Saúde da mulher.
Abstract
The aim of this study was to verify women's knowledge on preventive testing for cervical cancer and early detection of breast cancer and to understand the feelings and meanings ascribed by women submitting