Antropologia

UM ANTROPOLOGO EM MARTE Sete histórias paradoxais OLIVER SACKS Tradução: BERNARDO CARVALHO COMPANHIA DAS LETRAS Copyright 1995 by Oliver Sacks Versões anteriores dos ensaios deste livro foram publicadas originalmente em The New York Review of Books: ―O caso do pintor daltônico‖ e ―O último hippie‖, e TheNew Yorker: ―Um antropólogo em Marte‖, ―A paisagem dos seus sonhos‖, ―Prodígios‖, ―Ver e não ver‖ e ―Uma vida de cirurgião‖ Proibida a venda em Portugal Titulo original: An anthropologist on Mars Seven paradoxical tales Capa: Hélio de Almeida sobre ilustração de Zaven Paré Preparação: Marcos Luiz Fernandes Índice remissivo: Beatriz Calderari de Miranda Revisão: Carmen Simões da Costa Ana Maria Barbosa Touchél Editorial Todos os direitos desta edição reservados à EDITORA SCHWARCZ LTDA. Rua Tupi, 522 01233-000 -- São Paulo --SP Telefone: [phone] Fax: [phone] Para os sete cujas histórias são narradas aqui O universo não é apenas mais excêntrico do que imaginamos, mas mais excêntrico do que podemos imaginar. J. B. S. Haldane Não pergunte que doença a pessoa tem, mas antes que pessoa a doença tem. (atribuído a) William Osler

ÍNDICE Agradecimentos Prefácio O caso do pintor daltônico O último hippie Uma vida de cirurgião Ver e não ver A paisagem dos seus sonhos Prodígios Um antropólogo em Marte Bibliografia selecionada Referências Bibliográficas Índice remissivo DADOS DO AUTOR Nascido em Londres, em 1933, Oliver Sacks é neurologista e professor de neurologia clínica do Albert Einstein College of Medicine, em Nova York. Escreveu Enxaqueca (1970); Despertando (1974; transformado em filme em 1990, com Robert DeNiro e Robin Williams no papel do autor); e O homem que confundiu sua mulher com um chapéu (1986), entre outos. AGRADECIMENTOS Primeiro, sou profundamente grato aos meus ―personagens‖: ―Jonathan I.‖, ―Greg F.‖, ―Carl Bennett‖, ―Virgil‖, Franco Magnani, Stephen Wiltshire e Temple Grandin. Para com eles, suas famílias, amigos, médicos e terapeutas tenho