Literatura Comparada Tania Franco Carvalhal

................................38 2. Tradução literária: uma reflexão teórica..................................................41 2.1 A tradução no tempo..........................................................................42 2.2 A literatura comparada.......................................................................56 2.3 A semiótica peirciana - leituras da tradução......................................59 2.3.1 Haikai e semiótica...................................................

RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE LETRAS Programa de Pós-Graduação Mestrado em Literatura Comparada INTERSECÇÕES POSSÍVEIS: O MINICONTO E A SÉRIE FOTOGRÁFICA TATIANA DA SILVA CAPAVERDE Dissertação apresentada à Comissão Julgadora do Instituto de Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, como exigência parcial para obtenção de grau de Mestre em Estudos de Literatura, na área de Literatura Comparada . Orientação: Profa. Dra. Márcia Ivana de Lima e Silva. Porto…

hierarquia ou supremacia de um termo sobre o outro. Destacaremos que a reflexão empreendida por Jacques Derrida apresenta-se como um incessante trabalho de investigação que coloca sob suspeita os discursos da Filosofia e das Ciências Humanas, da Literatura e da História, da Fenomenologia e da Psicanálise, ao questionar, inclusive, o próprio conceito clássico de ciência. Textos de Husserl, Heidegger, Levinas e, também, de Mallarmé, Artaud, Joyce, Bataille, ou, ainda, de Saussure, Freud e…

dificuldades vividas pelas mulheres, que sofrem injustiças e são impedidas de progredirem na vida. Jogo de palavras presente no título, que pode denotar tanto a licença dada aos autores para subverter as regras da norma padrão da língua, como a imersão da literatura escrita por uma mulher, em um contexto marcadamente masculino; daí o suposto pedido de “com licença”. (B) (C) (D) (E) (C) (D) (E) QUESTÃO 25 ____________________________________ De acordo com a Lei de…

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE LETRAS CLÁSSICAS E VERNÁCULAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO: ESTUDOS COMPARADOS DE LITERATURAS DE LÍNGUA PORTUGUESA JOANA MARQUES RIBEIRO O PERCURSO DO OLHAR PELO LABIRINTO Os desafios do leitor contemporâneo (Versão revisada) São Paulo 2011 0 JOANA MARQUES RIBEIRO O PERCURSO DO OLHAR PELO LABIRINTO Os desafios do leitor contemporâneo (Versão revisada) Dissertação…

apresentada ao Departamento de Letras do Campus Avançado Prefeito Wálter de Sá Leitão, da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte, como requisito parcial para obtenção do grau de licenciado em Letras – habilitação em Língua Inglesa e respectivas Literaturas. Orientador: Prof. Me. JOSÉ MARIANO TAVARES JÚNIOR ASSÚ 2012 Monografia defendida e aprovada em pela seguinte banca examinadora: ______________________________________________________ Prof.…

Letras Departamento de Teoria Literária e Literaturas Programa de Pós-Graduação em Literatura Edital 2/2014 UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LITERATURA EDITAL 02/2014 – Retificado SELEÇÃO DE CANDIDATOS ÀS VAGAS DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LITERATURA PARA OS CURSOS DE MESTRADO ACADÊMICO E DOUTORADO PARA INGRESSO NO PRIMEIRO PERÍODO LETIVO DE 2015. 1. PREÂMBULO 1.1 – O Coordenador do Programa de Pós-Graduação em Literatura da Universidade de Brasília,…

Salvador - Bahia 2009 1 Núcleo Regional de Ofiologia e Animais Peçonhentos/UFBA Assessoria de Imprensa Mariana Rodrigues Sebastião (Estudante de Comunicação - Jornalismo/UFBA) Produção Rejâne Maria Lira da Silva, Luciana Lyra Casais e Silva e Tânia Kobler Brazil Organização Rejâne Maria Lira da Silva e Luciana Lyra Casais e Silva Projeto Gráfico e Editoração Gráfica Contexto Capa David Lira Marques Fotos da capa Tiago Jordão e Breno Hamdan Realização Universidade Federal da…

submetida ao Departamento de Línguas e Literaturas da Universidade Regional do Cariri - URCA, como requisito parcial para a obtenção do titulo de licenciada em Letras. ORIENTADOR (A): ProfªMs Maria Lúcia de Souza Agra. Crato 2012 2 Crato 2012 Francisca Elineth Fernandes Rocha MOACYR SCLIAR RESGATA OS CANTARES DE SALOMÃO: ANÁLISE COMPARATIVA ENTRE O DISCURSO BÍBLICO E O ROMANESCO. Monografia submetida ao Departamento de Línguas e Literaturas da Universidade…

MINISTÉRIO DE EDUCAÇÃO E CULTURA UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS FACULDADE DE COMUNICAÇÃO, ARTES E LETRAS PROJETO POLÍTICO PEDAGÓGICO DO CURSO DE GRADUAÇÃO EM LETRAS – LICENCIATURA PORTUGUÊS/INGLÊS PORTUGUÊS/LITERATURA DOURADOS – MS 2008 MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS FACULDADE DE COMUNICAÇÃO, ARTES E LETRAS FACALE/UFGD SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO 1.1 Histórico da UFGD.......................................................................