Exegese de grego - texto evangelho de joão 3:1-36

SEMINÁRIO PRESBITERIANO RENOVADO DE CIANORTE – PR SEMINARISTA Exegese de Grego Texto: Evangelho de João 3:1-36 Trabalho apresentado ao curso de bacharel em teologia, referente à disciplina de Grego, como avaliação parcial para obtenção de grau. Professor: SPRC NT John 3:1 Ἦν δὲ ἄνθρωπος ἐκ τῶν Φαρισαίων, Νικόδημος ὄνομα αὐτῷ, ἄρχων τῶν Ἰουδαίων· Ἦν - verbo indicativo imperfeito ativo terceira pessoa singular – havia δὲ - conjunção coordenativa – e ἄνθρωπος – substantivo nominativo masculino singular comum – um homem ἐκ – preposição genitiva – dentre τῶν - artigo definido masculino genitivo plural – os Φαρισαίων, - substantivo masculino genitivo plural próprio – fariseus Νικόδημος – substantivo masculino nominativo singular próprio – Nicodemos ὄνομα – substantivo neutro nominativo singular comum – nome αὐτῷ, - pronome pessoal masculino dativo singular – para ele ἄρχων – substantivo masculino nominativo singular comum – líder τῶν – artigo definido masculino genitivo plural – dos Ἰουδαίων· - adjetivo normal masculino genitivo plural – Judeus TRADUÇÃO LITERAL – havia e um homem dentre os fariseus, Nicodemos nome para ele líder dos Judeus. TRADUÇÃO ARRANJADA – havia entre os fariseus, um homem chamado Nicodemos um dos principais dos Judeus. 2 οὗτος ἦλθεν πρὸς αὐτὸν νυκτὸς καὶ εἶπεν αὐτῷ· ῥαββί, οἴδαμεν ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐλήλυθας διδάσκαλος· οὐδεὶς γὰρ δύναται ταῦτα τὰ σημεῖα ποιεῖν ἃ σὺ ποιεῖς, ἐὰν μὴ ᾖ ὁ θεὸς μετ᾽ αὐτοῦ. οὗτος - pronome nominativo…

Exegese do Novo Testamento Faculdade Teológica Batista de Campinas Sumário: I. Definições e Necessidades.....................................................03 O que é exegese bíblica? Qual a diferença entre hermenêutica e exegese? Qual a necessidade da exegese bíblica? II. Avaliação dos Métodos Exegéticos........................................06 O Método Fundamentalista O Método Estruturalista O Método Histórico-crítico Familiaridade, Análise, Síntese III. O Primeiro Passo da…

MANUAL DE EXEGESE BÍBLICA Guia para elaboração e apresentação de monografias exegéticas dos Antigo e Novo Testamentos Departamento exegético do Seminário Presbiteriano Brasil Central Profº. Rev. Jocíder Corrêa Batista Profº. Ms. Rev. Jôer Corrêa Batista Profª. Ms. Lázara Divina Coêlho Seminário Presbiteriano Brasil Central Goiânia, 2008 2 Seminário Presbiteriano Brasil Central Departamento de Teologia Exegética Manual de Exegese Bíblica I. INTRODUÇÃO a. Este…

>>> Exegese Todo pregador do evangelho deve, por obrigação, dominar as técnicas básicas da exegese, sob pena de trair o real sentido do texto sagrado a ser explanado e de ser um disseminado de heresias, portanto se você ainda não domina a arte de interpretar e compreender os textos, deve então começar agora, pelo básico. O que é e do que trata a Exegese: É a disciplina que aplica métodos e técnicas que ajudam na compreensão do texto. Do ponto de vista etimológico…

Resposta de Luiz da Rosa, em 21/01/2008 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services 2 Leia mais sobre Estudo da Bíblia A palavra "bibliologia" vem do grego antigo biblon> (que significa livro) e logos (que significa palavra, discurso, raciocínio). Por isso, bibliologia é uma matéria que estuda o livro considerando os seus aspectos físicos, como é imprimido. Ela trata do livro em geral, da sua história e estabelece as normas para a…

DE EXEGESE DO NOVO TESTAMENTO Bibliografia sugerida - BULTMANN, Rudolf. Teologia do Novo Testamento, tradução Ilson Kayser. São Paulo: Editora Teológica, 2004. - BRAKEMEIER, Gottfried. A autoridade da Bíbli: controvérsias-sgnificado-fundamento. São Leopoldo, RS: Sinodal, 2003. - WEGNER, Uwe. Exegese do Novo Testamento: manual de metodologia. São Paulo: Paulus: São Leopoldo: Sinodal, 1998. - PAROSCHI, Wilson. Crítica Textual do Novo Testamento. São…

Bíblica 1 – Glossário 1 – 1 – Hermenêutica - É a ciência e a arte que estuda a interpretação da Bíblia. Ciência porque estabelece regras positivas e invariáveis Arte porque as suas regras são práticas. [Do grego hermeneuticós] Ciência que tem por principal objectivo descobrir o verdadeiro significado de um texto. É a base para toda a crítica filológica. Quando empregada nas Sagradas Escrituras a sua missão passa a ser interpretar o que realmente Deus quer revelar através da Bíblia. 1 – 2…

2 EISEGESE DIZENDO O QUE DEUS NÃO DISSE 4 A exegese é a mãe da ortodoxia doutrinária. Já a eisegese é a matriz de todas as heresias. Ela gera o misticismo, e este acaba por dar a luz aos erros e aleijões doutrinários. Levemos em conta, também, que a eisegese é própria da especulação que, por sua vez, é a principal característica da filosofia. Ora, se o nosso compromisso é com a Teologia, subentende-se que a matéria-prima de nossa lide é a revelação.…

1 INTRODUÇÃO A exegese é o aprofundado estudo de maneira analítica de um texto bíblico, esta é uma tarefa de cunho teológico, por isso respeita regras pré definidas, não é possível fazer uma exegese sem fazer uma analise linguística, neste trabalho também é necessário uma critica textual bastante apurada. O exegeta não pode desanimar, pois o trabalho geralmente é árduo e monótono, mas o resultado final é incrível, por isso todo exegeta não pode ser preguiçoso, pois precisará lançar…

INTERPRETAÇÃO BÍBLICA (Introdução à hermenêutica e exegese) 1. INTERPRETAÇÃO BÍBLICA Pregar e ensinar bem traz consigo a necessidade de interpretar de forma correta as santas escrituras. Mas, o que significa “interpretar o texto sagrado”? Podemos definir “interpretação bíblica” como “o ato de entender corretamente o texto sagrado, ou seja, saber o que de fato o escritor, inspirado pelo Espírito, desejava transmitir para os seus leitores ou ouvintes originais e como o texto se…