Horácio

da sua contínua presença nas nossas conversas e nas obras de todos os tempos, mesmo na Idade da Trevas, tal mal compreendida e mal tratada por Petrarca. 13 Horácio e a sua perenidade A figura de alguém, como ele, cuja obra teve influência na nossa sensibilidade e imaginação, não se limita a pormenores eruditos, nem à crítica textual dos escritos por essa personagem deixados, nem tão-pouco ao amálgama de opiniões expendidas durante séculos sobre esse “lindíssimo homenzinho”, era assim que, brincando, lhe chamava o imperador Augusto, de baixa estatura e gordinho, conforme no-lo descreve Suetónio no curto passo biográfico que lhe dedica. Não é bem assim que o pintor Luigi Agricola desenha a sua efígie, seguindo a pintura de Rafael, numa gravura do século XVIII, que tenho diante da minha secretária, com a indicação de que nasceu “in Venosa, città del regno di Napoli”. Só que a fisionomia deve estar embelezada, com um magnífico perfil aquilino, cabeleira basta, ondulada e rodeada por uma coroa de louros. À medida que o fui lendo, dei-me conta de que a pequena estatura física de que era dotado se ia avolumando, não só devido à beleza da poesia que nos deixou, como pela independência que manifestava perante os grandes deste mundo, ricos como Mecenas, poderosos como Augusto, ele que, filho de escravo forro, ou liberto, se quiserem, espécie de oficial de diligências que dirigia os leilões de bens penhorados, tivera a dita de que esse mesmo pai o…