A carta roubada

Coleção Aventuras Grandiosas

Edgar Allan Poe

A CARTA ROUBADA

Adaptação de Ana Carolina Vieira Rodriguez

2ª edição

A Carta Roubada.indd 1

8/31/09 5:02:25 PM

Nil sapientiae odiosius acumine nimio.
Sêneca

Na sabedoria, nada mais odioso que julgar-se sábio.

A Carta Roubada.indd 2

9/3/09 10:31:30 AM

Capítulo 1

UM CASO SIMPLES E ESTRANHO
Estávamos em Paris, em uma escura e atormentada noite de outono do século XIX. Meu amigo Auguste Dupin e eu, sentados relaxadamente em seu escritório ou sala de leitura, saboreávamos nossos cachimbos enquanto meditávamos em silêncio profundo. O apartamento ficava em Faubourg, SaintGermain, na Rua Dunôt, número 33.
Quem visse de fora pensaria que estávamos muito ocupados com as nuvens de fumaça que nos rodeavam, tornando o ar denso, carregado. Mas eu, no entanto, nem notava a atmosfera esfumaçada, e refletia sobre a conversa que acabara de ter com meu amigo.
Havíamos falado sobre o caso da Rua Morgue e o mistério envolvendo o assassinato de Marie Rogêt, discutido detalhes e PORMENORES. Por causa disso, pareceu-me uma coincidência incrível quando, de repente, a porta do apartamento se abriu e apareceu o sr. G, delegado de polícia de Paris, velho conhecido nosso.
Há anos que não o víamos e o recebemos com cordialidade. Tratava-se de um homem ao mesmo tempo divertido e INFAME. Dupin se levantou para acender a luz, já que tínhamos ficado no escuro até então, mas desistiu depois de ouvir o delegado, e voltou a sentar na poltrona.
— Vim pedir sua opinião, Dupin, sobre alguns assuntos oficiais que estão me tirando o sono, causando grande transtorno — explicou o sr. G.
— Bem, se é um caso que precisa de reflexão, então será melhor investigá— Mais uma de suas ideias estranhas — comentou o delegado, que costumava chamar tudo aquilo que não entendia de “estranho”, consequentemente vivendo em um mundo de coisas estranhas.

. PORMENORES: minúcias, particularidades

A Carta Roubada