A angustia da vida executiva

ONSTRUÇÃO E INSPIRAÇÃO EM POEMAS DE PAULO HENRIQUES BRITTOC
CONSTRUCTION AND INSPIRATION IN PAULO HENRIQUES BRITTO’S POEMS
Cristiane Rodrigues de SOUZA 1
RESUMO: Por meio do estudo do grupo de poemas “Fisiologia da composição”, do livro Macau (2003), de Paulo Henriques Britto, é possível perceber a oscilação existente entre a retomada da maneira racional de se estruturar poemas e o espraiar-se subjetivo, já que o eu poético é elaborado por meio do equilíbrio instável entre o eu construído e a expressão da subjetividade empírica, tornando-se, assim, voz representativa da época contemporânea.
PALAVRAS-CHAVE: Poesia brasileira contemporânea; Paulo Henriques Britto; João Cabral de Melo Neto.
ABSTRACT: To study “Fisiologia da composição”, from the book Macau, written by Paulo Henriques Britto in 2003, allow us to notice the oscillation between the rational manner of writing verses and the subjective spreading. As the lyric person is elaborated by the instable equilibrium between the lyric mask and the empiric subjective, it is representative of the contemporary time.
KEYWORDS: Brazilian contemporary poetry; Paulo Henriques Britto; João Cabral de Melo Neto. Paulo Henriques Britto, poeta, tradutor, ensaísta e professor de Letras da PUC-Rio, tem se revelado voz consistente em meio à produção contemporânea. Tendo iniciado a publicação de seus poemas por meio do lançamento do livro Liturgia da matéria, de 1982, publicou depois Mínima lírica (1989), Trovar claro (1997) e Macau (2003), além de contos reunidos em Paraísos artificiais(2004) e de inúmeras traduções, lançando, em 2007, seu mais recente livro de poemas, Tarde, em que repensa sua produção poética.
Em depoimento à revista Ipotesi, em que aparecem misturadas suas faces de crítico e de poeta, Paulo Henriques discorre sobre a relação entre a construção do eu-lírico e a subjetividade real do escritor, desvelando, ao fazer isso, a consciência da coexistência, em sua obra, da prática racional de se engenhar