Tu ou você - variação linguística

Tu ou você? O uso do pronome tu e você na fala do marabaense

RESUMO: O presente artigo tem por objetivo analisar o uso do pronome tu e você na função de sujeito na fala do marabaense. Para isso foram observadas as falas de dez duplas de forma espontânea. Para tanto, serão utilizados como suporte teórico os seguintes autores: Ilari (2009), Petter (2002), Barros (2002) e Beline (2002).
PALAVRAS-CHAVE: Variação; Língua; Sociedade
INTRODUÇÃO:
A língua é o instrumento utilizado pelos seres humanos para efetivar a comunicação, seja ela escrita ou falada. A língua falada é a mais utilizada e a primeira a fazer parte da vida do ser humano. E de acordo com Diana Passos de Barros, a comunicação teve e tem papel essencial. No entanto, esse papel nem sempre foi julgado positivo para a linguagem e as línguas naturais do homem, nem sempre foi ponto pacífico que uma das funções da linguagem é a de comunicação. Conforme Margarida Petter, as pessoas desde os tempos antigos faziam a associação entre a linguagem verbal ao poder mágico de criar. O fascínio que a linguagem sempre exerceu sobre o homem vem desse poder que permite nomear/criar/transformar o universo real, mas também possibilita trocar experiências, falar sobre o que existiu, poderá a vir existir, e até mesmo imaginar o que nem pode existir. Sabemos que a língua possui suas variações e características próprias. É interessante observarmos o quão parecido são determinadas línguas e outras serem tão diferentes. No caso das línguas românicas, que surgiram através do latim, podemos perceber maiores semelhanças. É o caso do português, espanhol, italiano entre outros.
FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA Como toda língua possui suas variações como o português não seria diferente. Há a variação entre português de Portugal e português brasileiro. E, além disso, há a própria variação dentro do português brasileiro. O Brasil é um país muito extenso e, portanto propício a adquirir características próprias em determinadas regiões.