tradução

O caso do almoço falta de mary
Oficial de justiça: esta Honorável Corte do circuito judicial XIX, com o senhor juiz Johnson está em sessão. Todos se levantam.
Juiz: Senhoras e senhores do júri. Este caso envolve o desaparecimento de almoço de Maria de sua lancheira. Neste caso, Mary Peabody, que é um aluno da terceira série na Escola Millennium é o autor, e Virgil Goodman, que também é aluno da terceira série na Escola Millennium é o réu. Mary Peabody está pedindo para você decidir se quer ou não Virgil Goodman roubou seu travamento de sua lancheira, deixando apenas uma casca de banana e algumas migalhas. (...)
Advogado do autor, ligue para a sua primeira testemunha.
Advogado do autor: Eu chamo Mary Peabody para o banco das testemunhas.
Tribunal repórter: Levante sua mão direita. Você juro solenemente que o testemunho que você está prestes a dar é a verdade, toda a verdade e nada mais que a verdade, com a ajuda de Deus?
Mary Peabody: sim.
Advogado do autor: Por favor, informe seu nome.
Mary Peabody: Mary Peabody. (...)
Advogado do autor: Você poderia descrever o almoço que você trouxe para a escola em 19 de abril?
Mary Peabody: Eu trouxe uma banana, um perfurador bebida Capri-Sun, batata frita e um sanduíche de manteiga de amendoim na minha caixa amarela almoço.
Advogado do autor: o que estava no caixa do almoço quando você abri-la no refeitório?
Mary Peabody: algumas migalhas e uma casca de banana.
Advogado do autor: Mary, eu entregar-lhe o que é maked como Anexo n º 1 e perguntar se esta é a sua lancheira que você encontrou vazia em 19 de abril no refeitório.
Mary Peabody: Sim, ele é.
Advogado do autor: Eu proponho que Anexo n º 1 para ser admitido na prova. (...)
Juiz: Advogado de defesa, quer interrogá-Peabody?
O advogado do réu: Mary, você não chegou a ver Virgil Goodman comer o seu almoço, não é?
Mary Peabody: Não, acho que não.
O advogado do réu: Sem mais perguntas, meritíssimo.
Juiz: conselho Autora, você pode ligar para a sua próxima