Trabalhos

Relatório de Produção 3T13

EXCELENTE DESEMPENHO OPERACIONAL
Rio de Janeiro, 6 de novembro de 2013 – A Vale
S.A. (Vale) teve uma excelente performance operacional no 3T13, com destaque para a recuperação da produção de minério de ferro, assim como os recordes registrados para o cobre, carvão, rocha fosfática e ouro. Ocorreram avanços nos ganhos de produtividade em
Carajás e importante evolução no ramp-up de
VNC.

A produção de rocha fosfática foi de 2.104 Mt, apresentando crescimento de 10,9% relativamente ao 2T13, atingindo um novo recorde trimestral. Isto foi viabilizado pela performance de Bayóvar e a recuperação da produção das nossas cinco minas brasileiras.
A produção de níquel tem tido forte desempenho neste ano, alcançando o segundo maior nível de produção para o período desde
2008, 192.000 t para 9M13 contra 173.000 t para
9M12.

No 3T13, a produção de minério de ferro atingiu
85,9 Mt 1 . Foi o segundo melhor trimestre da história da companhia. Tal desempenho operacional contribuiu para ampliar nossa exposição aos preços mais elevados do trimestre2 e consequentemente para reforçar a geração de caixa. A produção trimestral aumentou 17,3%, com ganhos em todos os sistemas: Norte, Sudeste, Sul e Centro-Oeste, assim como Samarco.

O 3T13 foi marcado por conquistas importantes no processo de ramp-up de VNC, tendo sido setembro o melhor mês em termos de produção.
VNC
operou com três autoclaves simultaneamente em dois períodos distintos durante o trimestre, conseguindo atingir as especificações do projeto.

O ramp-up bem-sucedido de Salobo tem sido fundamental para o aumento da produção de cobre e ouro. No 3T13 foram produzidos 94.600 toneladas métricas de cobre e 76.000 onças-troy
(oz) de ouro, ambos marcar recordes. Nos primeiros nove meses de 2013, a produção de cobre alcançou 275.000 t, representando um aumento de 30,5% em relação ao mesmo período do ano passado. Em outubro, Salobo alcançou um novo