Trabalho

BREVE HISTÓRICO DA LINGÜÍSTICA APLICADA
Prof.Ms. Giselda dos Santos Costa
CEFET-PI – UNED /FLORIANO [e-mail]

Introdução
Este trabalho bibliográfico tem como finalidade tratar de fiscalizar o avanço do campo de pesquisa em Lingüística Aplicada (LA) que vem sendo realizado por vários Lingüistas aplicados nacionalmente e mundialmente, bem como a grande variedade de pesquisas até hoje já publicadas. Na primeira parte, faremos uma rápida retrospectiva dessa área de pesquisa e estabeleceremos a diferença entre duas ciências da linguagem com base em estudos de vários profissionais na área: a Lingüística e a Lingüística Aplicada. A seguir, apresentaremos uma visão panorâmica de vários conceitos de Lingüística Aplicada, e faremos paralelos ou contrastes destas concepções de acordo com vários pesquisadores desta área de estudo. Finalizando, enfatizaremos o tema da pesquisa da Dissertação da autora deste trabalho como urna nova pesquisa no campo da Lingüística Aplicada.

Lingüística X Lingüística Aplicada
O termo “Lingüística Aplicada” (LA, a partir de agora) é relativamente recente e surgiu do grande ímpeto dos estudos lingüísticos nas ultimas décadas, com duas grandes correntes em debates por estudiosos da área. A primeira grande discussão vem da necessidade de definir seu campo de atuação e estabelecer seu limite de estudo com a ciência da linguagem, ou seja, a Lingüística. A Lingüística foi definida por Palmer (1980) como uma disciplina que pode englobar varias matérias (subjects), podendo ser usada para dar-lhes substancia intelectual. Essas matérias, por sua vez, podem ser entendidas como componentes de outras disciplinas, que não a Lingüística. já a LA é, pois, entendida como uso de matérias lingüísticas cujo conteúdo pode aprimorar o trabalho pratico naquelas disciplinas que incluem o uso da linguagem. 1

Corder (1973:10) citado em Bohn (1988) argumenta que a LA é uma "atividade", em oposição a um "estudo". Ela faz uso de resultados de