Trabalho em Branco

Artigo Original

Opinião de acompanhantes de crianças em quimioterapia ambulatorial sobre uma quimioteca no Município de São
Paulo*
Opinion of adults escorting children on an outpatient chemotherapy service about a “Chemo-teca” in a municipality of Sao Paulo
Opinión de acompañantes de niños sometidos a quimioterapia en ambulatorio sobre una quimioteca en el municipio de Sao Paulo
Ione Queiroz de Jesus1, Ana Luiza Vilela Borges2, Iara Cristina da Silva Pedro3,
Lucila Castanheira Nascimento4
RESUMO
Objetivo: Conhecer a opinião dos acompanhantes de crianças de 2 a 12 anos de idade em tratamento quimioterápico sobre a Quimioteca
Fundação Orsa. Métodos: Trata-se de um estudo quantitativo descritivo. Realizaram-se entrevistas semi-estruturadas com 54 acompanhantes de crianças em tratamento quimioterápico ambulatorial. Resultados: Na opinião desses acompanhantes, o ambiente colorido e cheio de brinquedos e a oferta de atividades lúdicas, durante a administração de quimioterápicos, têm influência positiva na qualidade do tratamento e no estado de bem-estar da criança. Apesar da avaliação extremamente positiva sobre o serviço, foram apontados aspectos que necessitam ser aprimorados, principalmente em relação ao atendimento. Conclusão: Os acompanhantes percebiam que o ambiente e o brincar colaboravam no bem estar das crianças em tratamento. A Quimioteca é uma experiência inovadora que pode servir de exemplo para o desenvolvimento de tecnologias criativas de cuidado às crianças com câncer e suas famílias, contribuindo para a melhoria da assistência a essa clientela.
Descritores: Criança; Humanização da assistência; Quimioterapia; Jogos e Brinquedos

ABSTRACT
Objective: To know the opinion of adults escorting children, from 2 to 12 years, undergoing chemotherapy about the Orsa Foundation
“Chemo-teca”. Methods: This is a descriptive quantitative study. Were conducted semi-structured interviews with 54 children’s escorting companions during an outpatient