significado

Pesquisa sobre o significado etimológico das palavras “código” e “decifrar”
Nome: Isadora Bakir de Santana RA: 11312403
Data: 29/03/2014══════════════════════════════════════════════════════════════════ códice sm. ‘forma característica do manuscrito em pergaminho’ ‘registro ou compilação de manuscritos, documentos históricos ou leis’ XVIII. Do lat. códex –icis ║ codiFIC ‘ A-ÇÃO 1881. Do fr. codification ║ codiFIC ‘ AR XIX Adaptação do fr. codifier ║ código sm. ‘coleção ou conjunto de leis’ XVI. Do lat. .*codicum, de codicis. de ‘ cifr ‘ ação, -ar → CIFRA cifra sf. ‘zero’ ‘montante das operações comerciais’ ‘explicação duma escrita enigmática ou secreta’ XV. Do lat. med. cifra, deriv. do ár. sifr ‘vazio, zero’ ║ cifrADO XVII ║ cifrão sm. ‘sinal gráfico ($) que precede a indicação de uma importância em dinheiro’ 1813 ║ cifrar vb. ‘escrever em cifra, resumir’ XV ║ DEcifrAÇÃO 1844 ║ DEcifrAR │descyfrar XVI.
FONTE: GERALDO DA CUNHA, Antônio. Dicionário etimológico nova fronteira da Língua Portuguesa. 2.ª ed. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 1987.
══════════════════════════════════════════════════════════════════
CODIFICAÇÃO. Elaboração de corpos sistemáticos e orgânicos de leis relativas a um determinado ramo do Direito. Ato de reduzir a código. No sentido histórico, codificação, segundo Arturo Orgaz, significa um movimento de política jurídica iniciado nos fins do século XVIII e começos do XIX, com o propósito de dar objetividade, generalidade e precisão ao direito positivo, em face da subjetividade, particularidade e vacuidade do costume.
CÓDIGO. Modernamente, é o corpo metódico e sistemático das normas relativas a um determinado ramo do Direito. É redigido sob forma de artigos que algumas vezes se subdividem em parágrafos, incisos e alíneas, os quais são agrupados em capítulos, títulos e livros. Exs.: Código Civil, Código Penal, Código Comercial etc. Antigamente, os Códigos não eram sistemáticos, constituindo-se de simples conjuntos de leis