sem trabalho

Are you ready to order?

Nós vimos que frases importantes para fazer o pedido da bebida. Hoje vamos ver o que acontece quando o garçom ou garçonete traz a bebida. Ele (a) irá perguntar se você já esta pronto para fazer o pedido:

Are you ready to order? – Você está pronto para fazer o pedido?
Can I get your order?/May I take your order? – Posso pegar/anotar o seu pedido?
Se você não estiver pronto para fazer o pedido, diga:
I need a few more minutes, please. – Por favor, preciso de mais alguns minutos.
Not yet. – Ainda não.
E quando trouxer o pedido o atendente poderá dizer:
Enjoy your meal – Bom apetite. / Tenha uma boa refeição.

Would you like something to drink?

Quando vocês estiverem em um restaurante e já sentados, o garçom (waiter) ou garçonete (waitress) provavelmente irá perguntar:
Would you like something to drink? - Você gostaria de algo para beber?
Para pedir a bebida pode-se dizer:
I would like/I’ll have … – Eu gostaria …
Can you get me / Can you give me – Você poderia me dar …
E depois de fazer o pedido das bebidas, o garçom ou a garçonete poderá dizer:
I’ll be right back with your drinks. - Já volto com as bebidas.

No ice, please!
Os americanos adoram colocar muito gelo nas bebidas, principalmente em refrigerantes (sodas), sucos (juices), chás (teas). Se vocês forem como eu, que não são muito fãs de gelo, podem dizer, quando fizerem o pedido:
No ice, please. (Sem gelo, por favor.)
E se quiserem apenas um pouco de gelo:
Just a little ice, please.

what you find at the restaurant table
Quando sentamos à mesa em um restaurante, nos deparamos com alguns utensílios e itens necessários em uma refeição. Vamos ver este vocabulário:
AÇÚCAR = SUGAR
ADOÇANTE = SWEETENER
CALDAS/XAROPES DE SABORES VARIADOS = SYRUP
CANECA = MUG
CANUDO = STRAW
COLHER = SPOON
COPO = GLASS
FACA = KNIFE
GARFO = FORK
GELÉIAS = JAM, JELLIES, PRESERVES, MARMALADES
GUARDANAPO = NAPKIN
GUARDANAPO DE PAPEL = PAPER NAPKIN
GUARDANAPO DE TECIDO =