politica

1

Theodor W. Adorno

INDÚSTRIA
CULTURAL E
SOCIEDADE
Seleção de textos: Jorge M. B. de Almeida
Traduzido por Juba Elisabeth Levy
Crítica cultural e sociedade
Traduzido por Augustin Wernet e Jorge Mattos Brito de Almeida
Tempo livre
Traduzido por Maria Helena Ruschel

5ª Edição

PAZ E TERRA

2

Coleção Leitura
Theodor W Adorno

Produção gráfica: Katia Halbe Capa: Isabel Carballo

CIP-Brasil. Catalogação na Fonte
Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ.
Adorno, Theodor W, 1903-1969
Indústria cultural e sociedade / Theodor W. Adorno; seleção de textos Jorge Mattos Brito de Almeida traduzido por Juba Elisabeth Levy... [et a1.]. — São Paulo
Paz e Terra, 2002

1. Comunicação de massa — Aspectos sociais.
2. Indústria cultural — Aspectos sociais.
3. Sociedade de massa. I. Almeida, Jorge Mattos Brito de. II. Título. III. Série.
02-0424. CDD 306 CDU 316.7

Editora Paz e Terra S/A
Rua do Triunfo, 177
Santa Ifigênia, São Paulo, SP — CEP — 01212-010
Tel — (11) 3337-83-99
E-mail — vendasgpazeterra.com.br
Home Page — www.pazeterra.com.br

2009

Impresso no Brasil / Printed in Brazil

3

Sumário
O ILUMINISMO COMO MISTIFICAÇÃO DAS MASSAS ......... 5
CRÍTICA CULTURAL E SOCIEDADE .................................... 45
TEMPO LIVRE .................................................................. 62

4

O ILUMINISMO COMO MISTIFICAÇÃO DAS MASSAS

Max Horkheimer e Theodor W Adorno
A tese sociológica de que a perda de apoio na religião objetiva, a dissolução dos últimos resíduos pré-capitalistas, a diferenciação técnica e social e a extrema especialização deram lugar a um caos cultural é cotidianamente desmentida pelos fatos. A cultura contemporânea a tudo confere um ar de semelhança.
Filmes, rádio e semanários constituem um sistema. Cada setor se harmoniza em si e todos entre si. As manifestações estéticas, mesmo a dos antagonistas políticos, celebram da mesma forma o elogio do ritmo do aço. As sedes