Pecados Virtuais
Resenha Acadêmica Crítica
Gianfranco Ravasi, Cântico dos Cânticos, Edições Paulinas – 05-203. Páginas lidas: 199
1. Identificação do autor: Gianfranco Ravasi, nasceu em 1942, padre da diocese de Milão, eleito bispo em setembro de 2007, professor de Exegese Bíblica na Faculdade Teológica da Itália Setentrional, membro da Pontifícia Comissão Bíblica. Autor de numerosas publicações e ensaios, colabora em diversas revistas científicas e de divulgação.
2. Identificação da obra: Ravasi, Gianfranco, 1942. Cântico dos Cânticos [tradução José Raimundo Vidigal] – São Paulo: Edições Paulinas, 1982, páginas: 203
Principais Bibliografias: JOÃO DA CRUZ, “Cantico Spirituale”, em Opere di S. Giovanni della Croce, ed. Postulazione Generale OCD, Roma, 1967, pp. 489-830;
MELLONI, P., Il profumo dell’immortalità. L’interpretazione patrística di Ct 1,3, Studium, Roma, 1975;
NERI, U., Il Cantico dei cantici. Antica interpretazione ebraica, Città Nuova, Roma, 1976;
ORIGENES, Commento al Cantico dei cantici, Città Nuova, Roma, 1976;
TERESA DE ÁVILA, “Pensieri sull’amore di Dio”, em Opere di S. Teresa di Gesù, Ed. Postulazione Generale OCD, Roma, 1969, pp. 971-1031.
3. Apresentação da obra: Este comentário se baseia numa nova tradução do texto bíblico, depois de ter enfrentado os segredos literários desta estupenda miniatura poética (Cântico dos Cânticos), segue as páginas do Cântico no seu desenrolar através de cenas surpreendentes. Terminada a viagem pelo texto bíblico, empreende-se novo itinerário no interior dos “mil cânticos”, seguindo o filão que o Cântico deixou na literatura, na pintura, na música, na arte de todos os tempos. E afinal se atinge o seu segredo último, a da sua teologia original e “jovem”, celebração do amor humano mas também do amor místico.
4. Descrição da estrutura: O livro está distribuído em Prefácio, Abreviaturas dos livros bíblicos usados na obra, uma breve introdução e 04 (quatro) capítulos, a saber: I. Quando Deus