Literatura negra

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 33 (8170 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 29 de novembro de 2012
Ler documento completo
Amostra do texto
LITERATURA NEGRA,
LITERATURA AFRO-BRASILEIRA:
COMO RESPONDER À POLÊMICA?
Maria Nazareth Soares Fonseca

literatura 20jul.pmd

9

24/5/2006, 08:55

10 Literatura afro-brasileira

literatura 20jul.pmd

10

24/5/2006, 08:55

O Atlântico Negro
e a Literatura

As expressões “literatura negra”, “literatura afro-brasileira”, apesar
de bastante utilizadas no meio acadêmico, nemsempre são suficientes para responder às questões propostas por pessoas cujas atividades estão relacionadas com a literatura, a crítica, a educação.
Quando discutimos os vários sentidos contidos nessas expressões, utilizamos argumentos construídos a partir da literatura produzida em outros lugares, geralmente Estados Unidos, Antilhas
negras e África. Em relação, por exemplo, à chamada literaturanegro-africana, as pessoas quase nunca questionam a expressão,
pois a consideram adequada, embora desconheçam as implicações que ela traz. No entanto, quando dizemos “literatura negra”
ou “literatura afro-brasileira” em referência à produção artísticoliterária no Brasil, várias questões são suscitadas.
Para compreendermos melhor os sentidos dessas expressões, é necessário que nos reportemos acertos acontecimentos
relevantes.
A expressão “literatura negra”, presente em antologias literárias publicadas em vários países, está ligada a discussões no interior de movimentos que surgiram nos Estados Unidos e no Caribe,
espalharam-se por outros espaços e incentivaram um tipo de literatura que assumia as questões relativas à identidade e às culturas
dos povos africanos e afro-descendentes.Através do reconhecimento e revalorização da herança cultural africana e da cultura
Literatura afro-brasileira 11

literatura 20jul.pmd

11

24/5/2006, 08:55

popular, a escrita literária é assumida e utilizada para expressar um
novo modo de se conceber o mundo.
Para muitos teóricos e escritores do Brasil, das Antilhas, do
Caribe e dos Estados Unidos, a utilização do prefixo “afro”não
consegue evitar os mesmos problemas já verificados no uso da
expressão “literatura negra”. Segundo eles, tanto o termo
“negro(a)” como a expressão “afro-brasileiro(a)” são utilizados
para caracterizar uma particularidade artística e literária ou mesmo uma cultura em especial. Com base nesse raciocínio, ambos
os termos são vistos como excludentes, porque particularizam
questões que deveriamser discutidas levando-se em consideração
a cultura do povo de um modo geral e não apenas as suas particularidades. No caso do Brasil, por exemplo, se deveria levar em
conta a cultura brasileira e não apenas a cultura negra.
Numa opinião contrária, outros teóricos reconhecem que a
particularização é necessária, pois quando se adota o uso de termos abrangentes, os complexos conflitos de umadada cultura
ficam aparentemente nivelados e acabam sendo minimizados.
Nessa lógica, o uso da expressão “literatura brasileira” para designar todas as formas literárias produzidas no Brasil não conseguiria responder à questão: por que grande parte dos escritores negros ou afro-descendentes não é conhecida dos leitores e os seus
textos não fazem parte da rotina escolar?
Neste sentido, éimportante ressaltar que o poder de escolha está nas mãos de grupos sociais privilegiados e/ou especialistas — os críticos. São eles que acabam por decidir que autores
devem ser lidos e que textos devem fazer parte dos programas
escolares de literatura. Por isso, vale a pena aprofundar um pouco
mais a discussão sobre a dificuldade de nomeação da arte e da
literatura produzida por autores não “eleitos”pela crítica.

12 Literatura afro-brasileira

literatura 20jul.pmd

12

24/5/2006, 08:55

Literatura negra ou afro-brasileira
Mesmo entre os escritores que se assumem como negros, alguns
deles muito sensíveis à exclusão dos descendentes de escravos na
sociedade brasileira, existe resistência quanto ao uso de expressões como “escritor negro”, “literatura negra” ou “literatura...
tracking img